Sebelum membaca, jangan lupa follow FP Instagram kami @getoknow_translation

I’m Going To Live With The Most Beautiful Girl In My Class During Remote Lessons Vol 1 Chapter 1


Tiga hari yang lalu sebelum aku mulai tinggal di rumah Hoshikawa.

Pada saat ini, dunia sedang menghadapi masalah besar. Berawal dari munculnya suatu wabah penyakit yang disebabkan oleh virus.

Saat itu adalah hari Jumat, malam pertama setelah situasi keadaan darurat pandemi diumumkan pada awal tahun kedua sekolah menengahku.

Meski sekolah masih berjalan seperti biasa hingga hari ini, namun pembelajaran dilakukan dengan mematuhi protokol kesehatan. 

Dan kemudian, mulai hari minggu, sepertinya semua sekolah akan beralih ke pelajaran jarak jauh secara keseluruhan.

Itu adalah akhir kami sekolah dan sekolah akan diliburkan untuk sementara waktu.

Dan sampai hari ini, aku masih tinggal di asrama siswa SMA.

“Sial, apa ini?”

Saat aku pulang ke asrama setelah pelajaran, aku bingung melihat pintu masuk yang dihiasi dengan pita kuning.

Tulisan hitam "dilarang masuk" tertulis di pita tersebut.

Aku menemukan seorang pria tua yang bertugas sebagai pengawas asrama di luar, jadi aku bertanya padanya.

Tampaknya salah satu siswa telah tertular virus.

Dia mengatakan kepadaku bahwa dia harus mengevakuasi seluruh gedung karena virus, dan itulah sebabnya kondisinya seperti ini.

"Serius? Itu sangat merepotkan. Jadi, kapan kami bisa masuk?"

"Sayangnya, untuk sementara waktu kalian tidak bisa masuk."

"Untuk sementara waktu?"

"Karena keputusan penutupan asrama dimulai hari ini."

Dengan suara yang terdengar lambat dan tenang tanpa rasa khawatir, pengawas berkata, "Itu masalah besar."

Untuk saat ini ...

Asrama sekolah akan ditutup mulai hari ini.

Tidak, tunggu sebentar.

Ditutup? Tidak bisa masuk untuk sementara waktu?

Tunggu sebentar!

"Semua barangku masih ada di sana, dan itu adalah tempat tinggalku! Bagaimana mungkin aku tidak bisa masuk?"

"Semua barang tetap di dalam dan masing-masing orang telah kembali ke rumah masing-masing."

"Apakah orang lain juga mengungsi?"

"Ya, asrama akan tetap ditutup sampai proses evakuasi selesai untuk menghindari penyebaran infeksi massal. Setiap orang di asrama diinstruksikan untuk kembali ke rumah mereka sampai situasinya membaik. Oh, ya, kau adalah orang terakhir yang belum kembali."

"Apa kau lupa tentangku?"

"Maaf, aku lupa tentangmu."

Pengawas berkata dengan perasaan menyesal.

Meskipun aku hanya menghadiri pelajaran pagi hari ini dan membersihkan ruangan klub setelah itu, lalu bermain game di ruang komputer, dan kemudian tiba di asrama menjelang sore.

Siapa yang akan mengira ini akan terjadi? Dan lagi, aku dilupakan.

Tapi tunggu dulu, apakah semua orang mengungsi terlalu cepat?

Yah, walaupun aku memprotes di sini, sepertinya tidak mungkin mereka akan membiarkanku masuk.

Jadi, aku memutuskan untuk menelepon orang tuaku.

Setelah menerima jawaban orang tuaku, sambil masih memegang ponsel yang baru saja aku tutup panggilan, aku secara tidak sadar menatap ke langit.

“Padahal aku sudah memberanikan diri, tampaknya aku ditolak secara mentah-mentah.”

Aku dilarang untuk pulang kampung.

Karena tidak ada pilihan, aku mencoba menghubungi beberapa teman yang hanya bisa dihitung dengan satu tangan.

"Maaf, aku tidak bisa."

“Orang tuaku bilang tidak.”

“Semoga berhasil!”

Aku ditolak tiga kali berturut-turut.

Matahari mulai terbenam di depanku, Burung gagak mulai berkicau, tapi aku tidak punya rumah untuk kembali.

"Tidak apa-apa. aku akan baik-baik saja.”


Tanpa mengatakan kepada siapapun, Aku mulai berjalan.

Seperti yang sering orang katakan. Saat kamu tidak punya tempat tinggal untuk pulang atau menjadi pengungsi, menginap di warnet atau manga cafe dengan harga terjangkau adalah pilihan.

Selain itu, di warnet ada ruangan pribadi.

Jika aku bisa tinggal disana untuk sementara waktu, aku bisa ikut dalam pelajaran jarak jauh yang dimulai pada hari Senin.

Setidaknya aku harus mengamankan penginapan malam ini dan kemudian mencari tahu apa yang harus dilakukan di masa depan.

Beruntungnya, aku membawa laptop yang dipinjamkan oleh sekolah. Selama aku memiliki tempat untuk tinggal, asalkan aku bisa mendapatkan pasokan listrik, aku bisa mengatasi situasi ini.

Ya, pasti bisa. Jangan panik. Jangan panik.

"Maaf. Penggunaan siswa SMA hanya sampai pukul 22.00."

Aku memasuki warnet dengan semangat, tetapi aku harus keluar dengan perasaan kecewa setelah mendengar kata-kata itu.

Aturan itu sangat jauh dari kehidupanku yang selama ini berperilaku baik, jadi aku melupakannya.
 
Malam adalah waktu untuk orang dewasa.

Tidak hanya di warnet dan cafe manga.

Di mana pun, baik itu restoran keluarga yang buka 24 jam, atau karaoke yang buka hingga pagi hari, anak-anak di bawah usia SMA tidak bisa menggunakan tempat itu pada larut malam.

Dan lagi, aku masih mengenakan seragam sekolahku.

Yah, aku diusir tanpa membawa apa-apa selain pakaianku....

Hotel... itu terlalu mahal.

Aku mencoba mencari tempat terdekat di ponselku, tapi danaku habis.

Mungkin ini akan menjadi pertempuran jangka panjang di mana aku tidak bisa berharap pada bantuan orangtuaku. Ketika memikirkannya, aku tidak ingin mengurangi jumlah uang yang kumiliki, yang terlalu rentan untuk disebut dana.

Saat ini, aku hanya memiliki 20.000 yen.

Ini adalah uang pemberian kakekku saat Tahun Baru. Ini adalah harapan hidupku, aku harus menggunakannya dengan bijak.

Lalu aku menyadari bahwa hari sudah semakin gelap.

Saat aku sedang makan hamburger untuk makan malam di Mc Donald, hari sudah malam.

Tampaknya aku harus mengambil tindakan darurat.

"Kurasa aku akan tidur di taman."

Setelah meninggalkan McD, tempat anak sekolahan masih nongkrong di sana, aku memutuskan untuk berjalan kaki ke area taman umum yang hijau sekitar lima menit dari stasiun.

Untungnya, musim ini cuaca menuju awal musim panas dan cuaca tidak terlalu dingin, jadi aku tidak akan mati hanya dengan tidur di taman..

Tapi, jika aku terkena virus aneh, siapa yang tahu?

Aku memutuskan untuk tidur di bangku taman di tempat umum.

Jika aku tidak terlihat oleh publik, aku akan berada dalam bahaya yang lebih besar dan jika aku ditangkap polisi, aku mungkin dapat menemukan tempat yang hangat untuk tidur.

Dengan harapan yang tidak sehat dalam pikiranku, aku memutuskan untuk tinggal di udara terbuka untuk pertama kalinya dalam hidupku malam ini.

"Hm?"

Saat aku berbaring di bangku untuk segera tidur, aku melihat seseorang berjalan.

Dari penampilannya dia tampak seperti seorang wanita.

Dia memiliki rambut panjang yang tergantung di punggungnya. Tubuhnya ramping seperti seorang model.

Dia berjalan perlahan dengan rok warna sakura yang mencapai mata kaki dan terkadang berhenti sejenak.


Dia juga mengenakan masker sepertiku, namun aku dapat mengatakan bahwa dia sangat cantik

Aku terpesona oleh sosoknya yang ramping, yang dikombinasikan dengan pemandangan malam diterangi oleh lampu jalan.

Tunggu sebentar, bukankah itu Haruka Hoshikawa?

Aku bergumam pada diriku tanpa sadar saat melihat penampilan yang familiar dan indah.

Dia adalah gadis cantik yang juga sekelas dan menempati posisi pertama di kelas kami.

Aku sering memperhatikannya dari kejauhan saat berada di kelas. Karena dia memiliki bentuk tubuh yang sangat bagus, aku dapat mengenalinya dengan mudah.

Ya, aku mungkin terlihat seperti seorang bejat.

Selain itu, Haruka memiliki kesan yang anggun dalam penampilannya yang sulit ditemukan pada orang lain bahkan dari jarak jauh.

Namun, ada kemungkinan bahwa dia adalah orang yang berbeda dengan suasana yang sangat mirip.

Aku memutuskan untuk berbaring di bangku dan mengamatinya

Aku merasa seperti orang cabul.

Tiba-tiba, mataku bertemu dengan matanya.

Aku telah melihatnya selama beberapa waktu, tetapi dia memalingkan muka dariku

Dia berjalan kesana kemari seperti mencari sesuatu, lalu berhenti, dan setiap kali dia berhenti, dia mengulangi gerakan aneh.

Apa yang dilakukannya sambil melambaikan ponselnya?

Sepertinya dia sedang berkonsentrasi pada urusan nya.

Dia bahkan tidak menyadari bahwa ada seseorang yang berbaring di bangku, dan terus mendekat, menggoyangkan ponselnya ke udara seolah-olah itu adalah senter atau semacamnya.

Kurasa mata kita bertemu sebelumnya, tapi dia benar-benar tidak bisa melihatku.

"Apa yang harus aku lakukan? Aku bingung. Aku tidak bisa menangkap Wi-Fi."

Mengapa dia berbicara dengan intonasi datar seperti itu?

Lagipula, kurasa dia melirikku. Tidak, kami hanya melakukan kontak mata, bukan? Oh, dia mengalihkan pandangannya lagi. Seolah-olah dia pura-pura tidak melihatku.



Sebenarnya apa yang dilakukannya?

Sementara aku mengamati perilakunya yang aneh, dia terus mendekat dan mendekat.

Akhirnya, dia datang ke bangku tempat ku berbaring.

Itu cukup dekat sehingga aku dapat menyentuhnya jika aku mengulurkan tangan ku.

Aku tahu itu Hoshikawa-san dari kelas yang sama.

Sepertinya dia belum menyadari kehadiranku.

Aku yakin dia belum menyadari bahwa aku ada di sana, aku yakin dia belum tahu aku di sini... kan?

Yah, aku salah satu orang tidak menonjol di kelas, jadi mungkin tidak mengejutkan jika Hoshikawa tidak memperhatikanku.

Roknya berkibar di depan mataku

Kenapa gadis ini tidak mencoba bergerak dari depanku?

"Hei."

"Hya!?"

Setelah menonton sebentar, aku memanggilnya dan Hoshikawa-san melompat.

Aku buru-buru bangkit dari bangku.

"Maaf, aku yakin kamu akan terkejut jika aku tiba-tiba memanggilmu dari sebelah kanan."

"Tidak, tidak! Ya, aku sangat terkejut!"

"Oh, oke."

Kemudian kami terdiam untuk beberapa saat.

Meskipun sebenarnya tidak terlalu tiba-tiba, tapi dia masih terkejut.

"Ya Tuhan. Apakah kau Kanata-kun? Aku tidak bisa mengenalimu dengan baik karena kamu memakai masker dan hari sudah gelap. Bukankah kamu Yoshino Kanata, yang berada di Kelas A pada tahun yang sama denganku?... "

Hoshikawa berkata seolah-olah dia baru saja menyadarinya.

Kenapa dia terdengar begitu dipaksakan?

Aku berpikir begitu, tapi aku berubah pikiran bahwa mungkin dia hanya terkejut dan menjadi canggung.

"Ya itu aku.”

"Begitu ya, jadi kamu Yoshino ya. Fufufu."

Ada sesuatu yang aneh dengannya. Dia tampak sedikit bahagia, tapi aku tidak tahu mengapa.

Maksudku, aku tidak tahu Hoshikawa-san adalah gadis yang bersemangat.

Aku tidak terlalu mengenal Hoshikawa untuk membicarakannya...., tapi aku merasakan ketidakcocokan.

"Fuuu, hahhh ​​......"

Aku merenungkan itu, dan Hoshikawa tiba-tiba mengambil nafas dalam-dalam.

Setelah itu, dia mengangguk seperti dia sudah memutuskan sesuatu.

"Kenapa kamu ada di sini, Yoshino-kun? Ini sudah sangat gelap.”

Dia berkata dengan nada tenang.

Itu adalah Hoshikawa-san yang sama yang selalu kulihat di kelas.

Meskipun aku bisa melihat kemungkinan bahwa itu adalah orang lain yang mirip dengannya, sepertinya sudah dipastikan bahwa itu adalah dia. Yang aneh adalah dia nampak senang sebelumnya.

"Aku pikir aku akan tidur di taman untuk sementara waktu."

"Kenapa kamu melakukan itu, Yoshino-kun?"

"Oh, aku diusir dari asrama sekolah."

"Aku tahu, aku pernah melihat Yoshino-kun keluar dari asrama.”

Tidak mungkin, aku berada di dunia Hoshikawa..

Aku sangat senang dia mengenalku.

"Karena sekolah diliburkan, asrama juga ditutup untuk sementara waktu untuk mencegah penyebaran virus, jadi itu alasan aku di sini sekarang, aku tidak bisa tinggal di kafe internet manapun.”

"Kamu menginap di sini? Tapi apakah kamu tidak tinggal di rumah?"

"Karena takut terinfeksi, orang tuaku memberitahuku untuk tidak pulang ke rumah. Ngomong-ngomong apa yang Hoshikawa-san sedang lakukan disini?"

"Aku disini untuk menangkap Waifai."

"Umm... "

Apakah aku salah dengar?

Karena dia menggunakan masker mungkin suaranya terpendam. bentuk mulutnya juga tidak terlihat, mungkin memang aku salah dengar.

“Umm.. Wi-Fi?"

"Waifai"

"Menangkap?..."

"Kudengar kau bisa menangkapnya dengan menggunakan smartphone"

Ternyata aku tidak salah dengar

Pastinya (sinyal) Wi-Fi bisa ditangkap menggunakan smartphone.
Terkadang aku pun pernah berpikir jika sinyal listrik/gelombang radio bisa 'ditangkap', itu sebabnya aku bahkan berkata seperti itu.

"Tapi kamu tidak perlu menyalakan senter dan menggoyangkan ponselmu seperti itu, kamu terlihat seperti sedang mencoba menangkap seekor serangga."

"Tidak, aku tidak akan menggunakan nya untuk ponselku, aku ingin menggunakannya untuk laptopku.”

“Laptop?”

"Ya, laptop di rumahku.”

Sejauh yang aku tahu lihat dari Hoshikawa-san, yang dia bawa hanyalah sebuah ponsel di tangannya dan kantong kecil yang tergantung di bahunya

Bahkan di kantong itu, hanya dompet yang muat. Tidak ada yang menyerupai laptop pribadi yang terlihat di tangannya.

"Aku mendengar bahwa aku tidak akan dapat mengambil kelas yang akan dimulai pada hari Senin jika aku tidak memiliki waipi.. Jadi aku pikir aku akan menangkap waipi dan membawanya pulang."

"Hah?"

"Ya. Aku akan menangkapnya dan membawanya pulang."

"Ke rumah?..."

"Ya, ke rumahku/"

"Tunggu sebentar. Kamu tidak bisa membawa Wi-Fi pulang, tahu?"

Meskipun dia mengenakan masker, aku bisa melihat ekspresi tertentu.

Ekspresi Hoshikawa terlihat terkejut, seolah berkata, "Eh, benarkah?"

"Wi-Fi adalah sinyal, dan Wi-Fi umum di taman ini hanya bisa digunakan di sekitar taman ini. Tentu saja, jika rumahmu dekat, mungkin bisa digunakan, tetapi jika ada jalur internet di rumaumu, aku pikir itu lingkungan yang memungkinkan mengikuti pelajaran daring. Apakah kamu memiliki wifi di rumah Hoshikawa-san?"

"Aku tidak tahu."

"Wi-Fi."

"Aku tidak tahu."

Aku bingung melihat Hoshikawa yang memiringkan kepalanya.

Hoshikawa Haruka adalah gadis tercantik di sekolah dan juga siswi berprestasi teratas di kelasnya. Dia adalah gadis cantik yang juga cerdas.

Namun, Hoshikawa tidak terlihat mengerti pembicaraanku, dia hanya mengedipkan matanya padaku.

Aku menjadi khawatir apakah aku sudah berbicara dengan bahasa Jepang yang bisa dimengerti dengan baik, atau justru ucapanku sendiri yang tidak meyakinkan.

"Hoshikawa-san, apakah kamu tahu apa itu jaringan internet?"

"Aku tahu"

"Daring?"

"Aku mengerti, tentu saja."

"Wifi?..."

"Wai-fuai? ..."

"Mengapa kamu kesulitan di situ?"

"Hmm, kenapa ya?"

Dia memikirkan hal itu sambil meletakkan jarinya di pipinya yang tidak lain sangat imut.

Namun, meskipun sikap dan tingkah lakunya bertentangan, aku tidak merasakan kekhawatiran yang besar.

"Hoshikawa sangat pintar. Kamu adalah murid terpandai di sekolah, tidak hanya di kelas, tetapi juga di kelas atas. Aku yakin akan itu."

"Eh? Hehe, terima kasih......"

"Jadi aku yakin kamu bisa mengetahui Wi-fi sendiri."

"Aku tidak bisa melakukannya!"

Dia menyangkalnya dengan tegas

Di bawah mata yang lembab mengintip melalui masker, pipinya sedikit memerah.

"Aku butuh bantuanmu…. "

Hoshikawa-san berkata dengan suara yang terdengar seperti akan menghilang.

Ini adalah pertama kalinya aku melihat Hoshikawa begitu lemah.

"Aku berharap Yoshino-kun, yang tahu banyak, dapat memberitahuku.. jika tidak terlalu merepotkan, tolong aku…"

Itu juga pertama kalinya Hoshikawa-sam memintaku untuk membantunya.

Apakah ini mimpi? 

Aku diusir dari asrama, ditinggalkan oleh orang tua dan teman-temanku, hampir jadi gelandangan. Jujur saja, aku tidak dapat berpikir dengan akal sehat.

Aku berkata tanpa pikir panjang.

"Oke… aku tidak keberatan dengan itu." kataku.

Aku hanya akan menghabiskan malam ini sendirian di luar.

Waktu bersama orang yang tidak begitu dekat dengan ku biasanya bisa membuatku lupa akan masalah yang tidak terlihat akhirnya. Dalam hal ini, akan lebih baik untuk melakukan sesuatu yang berguna untuk Hoshikawa.

"Jadi, apakah aku harus menjelaskan tentang wi-fi? dan Internet?..."

"Aku ingin kamu menjelaskanya di rumahku."

Permintaannya sangat to the point tanpa penjelasan.

"Ah, Hoshikawa sepertinya tidak tertarik mendengarkan penjelasanku, ya?"

"T-tapi walaupun aku mendengarnya, aku tidak akan mengerti."

Hoshikawa berbicara dengan terbata-bata, dengan alasan yang tidak meyakinkan.

Ini adalah reaksi yang langka dan tidak biasa baginya.

"Ngomong-ngomong, bukankah kita pernah berbicara tentang Wi-Fi saat kita berbicara sebelumnya, Hoshikawa?"

Aku mengingatnya dengan baik karena itu adalah satu-satunya percakapan yang aku miliki dengan Hoshikawa-san sejauh ini..

Itu terjadi tahun lalu.... Tepat sebelum upacara penerimaan siswa baru

Di depan gerbang SMA, Hoshikawa-san sedang mengalami kesulitan karena ponsel-nya tidak bisa terhubung ke telepon atau internet.

Itu hanya masalah sederhana, dia tidak hanya tidak tahu password untuk menggunakan Wi-Fi umum atau jaringan Wi-Fi gratis yang disebut Wi-Fi liar, jadi aku memperbaikinya dengan sedikit mengutak-atik ponselnya.

"Uh, aku tidak ingat. Mungkin aku sudah melupakannya," jawab Hoshikawa.

"Kamu memiliki kemampuan memori yang baik, bukan?" Tanyaku.

"Namun, itu adalah masalah yang berbeda. Setiap orang pasti memiliki hal yang tidak disukai." kata Yoshino sambil berpaling.

"Hal itu, itu berbeda dengan sekarang! Manusia memiliki hal-hal yang sulit bagi mereka."

Hoshikawa berbalik ke arah yang berlawanan sambil mengomel.

Aku terkejut bahwa satu-satunya percakapan yang kami miliki sejauh ini telah dilupakan, tetapi biarkan saja.

Jika dia menunjukkan penolakan untuk mengerti, ada kemungkinan besar bahkan jika aku menjelaskannya padanya, itu akan sia-sia. Akan lebih baik untuk melakukan apa yang dia inginkan.

Tapi ada satu masalah.

"Jika itu laptopmu di rumah, apakah aku harus pergi ke rumah Hoshikawa?"

"Jika itu rumahku, itu hanya lima menit berjalan kaki dari sini."

“Ah, bukan itu maksudku.”

Itu hanya tentang izin.

Aku tidak yakin apakah aku harus pergi ke rumah Hoshikawa-san
 
Waktu sudah lewat dua puluh 21:00.

Pada saat seperti ini, apakah itu tidak apa-apa mengundang seorang laki-laki, meskipun dia teman sekelas, ke rumah? Itulah yang sedang dibahas.

Meskipun aku mencoba berperilaku sopan di bawah pengawasan masyarakat, aku tidak yakin apakah aku bisa tetap tenang jika aku diundang ke kamar seorang gadis yang sangat menarik seperti Hoshikawa.

Meskipun aku berharap untuk menghindar situasi sebelumnya, aku tidak ingin terlibat dengan polisi dalam hal serius seperti itu.

Namun, orang tua Hoshikawa pasti ada di rumah, jadi mungkin tidak perlu khawatir. Tapi jika begitu, Hoshikawa mungkin bisa meminta bantuan orang tuanya untuk urusan internet.

"Ayo pergi. Rumahku ada di sini."

"Um, oh ya. Aku akan pergi."

Kami berjalan bersama di jalan malam yang disinari lampu jalanan.

Ini seperti kencan. Namun, aku belum pernah berkencan dengan seorang gadis sebelumnya.

Namun, situasinya menjadi semakin rumit.

Sambil berpikir demikian tentang dunia dan situasiku saat ini, aku melirik Hoshikawa-san di sebelahku.

Dia memiliki bulu mata yang panjang dan mata besar yang bisa dilihat dari samping.

Dia memiliki hidung yang mancung dan bersinar ketika dia menaikkan maskernya.

Dia memiliki rambut panjang yang ringan yang mengalir seperti benang cahaya.

Apa yang terjadi?

Apakah ini karena jarak antara kami atau karena aku sedang menuju ke rumah Hoshikawa?

Aku ingin berteriak dan melarikan diri dari tempat ini. Aku jelas merasa tegang.

Tempat yang Hoshikawa tuju adalah apartemen mewah yang hanya beberapa langkah dari taman.

Di dalam pintu yang dipenuhi dengan tumbuhan hijau yang sulit dibedakan dari taman, berdiri bangunan seperti istana dengan beberapa tingkat.

Mungkin lebih megah daripada gedung sekolah kami. Jelas lebih baik daripada asrama mahasiswa.

"Ini rumah Hoshikawa, kan?"

"Ya, itu dia,. Oh, itu adalah pintu masuk."

Meskipun dia bilang begitu, aku tidak bisa melihat gerbang itu dengan jelas melalui lengkungan hijau itu.

Melewati pintu auto-lock ketat, kami memasuki gedung dengan sikap yang wajar, di mana kamera keamanan menatap kami, saat kami menaiki lift cermin yang membawa kami ke lantai lima dengan cepat.

Rasanya seperti aku tiba di tempat yang sangat asing.

Sambil terdiam dalam kebingungan seperti itu, aku sampai di rumah Hoshikawa.

"Silakan masuk."

“Maaf mengganggu.”

Memasuki rumah seorang gadis yang tidak kukenal, ini adalah hal pertama bagiku sejak aku masih SD, atau lebih tepatnya, hal pertama bagiku sebagai seorang pria setelah aku menjadi sadar akan dunia. Selain itu, karena aku tinggal setahun di asrama cowok yang keras di sekolah menengah, aku sangat kewalahan.

Namun, apakah perasaan ini hanya karena ini adalah rumah seorang gadis?

Itu begitu sulit untuk diketahui karena rumah Hoshikawa terlalu megah untuk disebut sebagai "rumah".

Aku melihat-lihat ruangan dan merasa terpesona.

Ruangan yang sangat luas. Langit-langit yang tinggi. Perabotan, pajangan, lukisan, dan barang lain-lain yang tampak mahal.

Meskipun aku sudah memperkirakan hal ini sepanjang perjalanan dari pintu masuk, isi rumah ini juga sangat luar biasa. Tidak hanya karena penampilannya yang megah, tetapi juga karena fasilitasnya tampak sangat modern.

Bahkan ketika aku baru saja memasuki pintu masuk, lampu dalam ruangan menyala secara otomatis tanpa disentuh oleh Hoshikawa. Mungkin itu menggunakan sensor gerak.

"Ini luar biasa, ya."

Setelah dia mengantarkanku ke ruang tamu, satu-satunya komentar yang keluar dari muluku adalah itu.

Hoshikawa, yang meletakkan tasnya di sofa, memalingkan kepalanya ke arahku dengan rasa ingin tahu.

Sambil terpaku pada wajahnya, aku menjadi kaku.

Hoshikawa tidak memakai masker.

Mungkin itu adalah bagian yang disembunyikan yang tidak bisa dilihat di luar.

Sambil terpaku pada wajahnya, aku menjadi kaku.

Aku sudah tahu bahwa dia adalah gadis cantik dengan nilai seratus dari seratus hanya dari mata. Tapi di bawah masker itu, dia terlihat seperti itu. Ya, wajahnya terlalu bagus. Tiga juta nilai.

Selain itu, sudah berapa lama sejak terakhir kali aku melihat wajahnya dari jarak dekat seperti ini?

"Luar biasa? Apa maksudmu.”

Mataku terpaku pada mulut Hoshikawa saat ia melontarkan kata-katanya.

Bibirnya yang berwarna ceri, sesekali memperlihatkan lidahnya yang merah, menarik perhatianku.

Ini tidak baik.

Mungkin aku telah terbangun dengan fetish baru. Jantungku berdegup kencang.

Untuk tidak membuat Hoshikawa curiga, aku sengaja mengalihkan pandangan dari mulutnya dan menjawab.

"Maksudmu rumahmu. Interiornya luar biasa, dan fasilitasnya tampak sangat nyaman, kan?"

"Ya, memang nyaman... Tidak, sama sekali tidak! Aku justru merasa sangat tidak nyaman!"

Hoshikawa buru-buru menyangkalnya.

Meskipun dia selalu tampak tenang dan tidak menunjukkan banyak emosi di wajahnya, dia jauh lebih mudah ditebak saat tidak memakai masker.

Tunggu sebentar, dia tinggal di apartemen yang begitu lengkap seperti ini, namun merasa tidak nyaman?

Ya, memiliki terlalu banyak fitur mungkin merepotkan dengan caranya sendiri.

"Jadi, Hoshikawa. Bisakah kamu menunjukkan Wifimu? Bolehkah aku melihatnya di laptopmu?

"Ah, tentu saja! Tunggu sebentar.”

Kata Hoshikawa dan berlari ke kamarnya.

Mungkin dia akan mengambilkan laptopnya.

Sementara menunggu, aku memutuskan untuk memeriksa apakah apartemen ini memiliki jaringan Wi-Fi khusus menggunakan ponselku sendiri.

Dengan fasilitas yang begitu lengkap di apartemen ini, seharusnya ada koneksi internet jika ada router. Ah, itu dia. Nama Wi-Finya sama dengan nama apartemen ini. Jika aku memiliki kata sandi, aku bisa mengatur koneksi dengan mudah.

Sementara aku sibuk seperti itu, Hoshikawa mengintip keluar ruangan.

Hmm? Di mana laptopnya?

"Um, Yoshino-kun. Apakah kamu bisa masuk ke dalam dan melihat laptopku?"

"Eh? Aku sih tidak apa-apa, tapi apakah aku boleh masuk ke dalam kamarmu?"

Meskipun rumah adalah ruang bersama untuk keluarga, namun memasuki kamar seseorang berarti melewati batas privasi.

Aku merasa itu tidak pantas, tetapi...

“Yoshino-kun, kamu sudah berada di dalam kamarku."

"Yah, ini lebih seperti rumah daripada sekedar kamar. Ini adalah tempat yang juga digunakan oleh anggota keluargamu, jadi ini berbeda."

"Hanya aku yang tinggal di sini, tahu."

“Eh?"

"Aku tinggal sendirian."

“Hah?"

Gedebuk.

Aku tanpa sadar menjatuhkan tas yang sedang kudekap.

Hoshikawa buru-buru mengambilnya dan meletakkannya di sofa di sebelah tasnya.

“Um, terima kasih untuk tasnya. Ehm, jadi Hoshikawa tinggal sendirian?"

"Ya.. aku tinggal terpisah dari keluargaku."

"Begitu rupanya, hehe*

Tidak perlu khawatir, lagipula aku sudah berada di dalam kamar gadis itu sejak awal.

Aku merasa lemas secara refleks.

Pada saat yang sama, jantungku mulai berdegup kencang.

Tubuhku terlalu sibuk, tapi ya, ini adalah rumah seorang gadis yang tinggal sendirian. Wajar saja aku merasa goyah. Terlebih lagi, jika gadis itu adalah Hoshikawa, gadis paling cantik dan pintar di sekolah.

"Ehm, kamu memegangi dadamu, apa kamu baik-baik saja? Apakah kamu tidak ingin masuk?"

"Oh bukan bukan, aku tidak apa-apa, sama sekali tidak."

"Baiklah! Silakan. Ini adalah kamar tidur, jadi agak berantakan.”

Hati yang baru saja tenang kembali berdegup kencang.

Agak berantakan? Privasi kamar tidurnya jauh lebih besar dibandingkan dari pintu masuk hingga ruang tamu.

Namun, aku merasa canggung jika aku tidak masuk. Rasanya seperti aku menyatakan bahwa aku sadar akan keberadaannya.

"Ehm, aku akan masuk."

Aku mengumpulkan keberanian dan mengikutinya.

Masuk ke dalam melalui pintu yang terbuka.

Seketika, aku merasa seperti masuk ke dalam ruang yang benar-benar berbeda dari sebelumnya.

Ruang yang didominasi oleh kayu berwarna putih dengan dasar warna yang sama, dipadukan dengan tirai dan bantal berwarna pastel dengan elegan. Ada banyak barang kecil dengan warna yang cantik, tapi jujur saja, terlalu banyak sehingga aku tidak bisa mengenali apa pun.

Aroma manis dan lembut yang membuat hidungku geli.

Ah, di sini tercium aroma kehidupan seorang gadis.

Kamar ini benar-benar berbeda dari kamarku, ada sesuatu yang mendasar yang berbeda di sini.

Rasanya udara di sini lebih segar, mungkin karena pembersih udara berkualitas tinggi yang terpasang. Atau mungkin ada sesuatu yang berbeda dari ruangan ini. Mungkin memang begitu. Kalau bukan begitu, aku seharusnya tidak bisa masuk ke dalam kamar Hoshikawa.

“Baiklah izinkan aku duduk di sebelahmu. Hoshikawa.”

“Eh?”

Entah mengapa, suara Hoshikawa terdengar tegang.

Ketika aku melihat wajahnya, dia tampak sedikit memerah.

"Apakah ada masalah?"

"T-Tidak terlalu masalah, tapi itu terlalu tiba-tiba, jadi aku tidak siap secara mental..."

"Siap secara mental? Ah, aku mengerti. Maaf."

"T-Tidak, tidak apa-apa. Aku juga tidak sepenuhnya tidak berniat begitu."

"Ah, maksudmu memanggilku dengan niat begitu?"

"T-tentu saja bukan seperti itu."

Mulut Hoshikawa terbuka dan tertutup dengan rona merah di wajahnya.

Mungkinkah dia baru menyadari bahwa dia telah menunjukkan penampilan yang tidak ingin dilihat oleh orang lain?

"Maafkan aku. Aku tidak mempertimbangkan perasaanmu. Jika kamu tidak ingin aku melihatnya, kamu bisa melakukannya sendiri.”

"Eh? Aku harus melakukannya?”

“Ya.”

"E-ehhh, um, ini memalukan... Bagaimana aku harus...?"

"Hm? Jangan bilang kamu belum pernah memakai laptop sebelumnya? Kalau begitu, bolehkah aku melakukannya untukmu?”

"Eh!"

Setelah ragu-ragu sejenak, Hoshikawa mengangguk sedikit.

Entah kenapa ia memejamkan matanya rapat-rapat, seakan-akan ia merasa gugup karena suatu alasan.

"Kalau begitu, permisi."

Aku menyelinap melewati sisinya dan mengoperasikan laptop dari belakangnya. Laptop itu menyala.

Meskipun aku terganggu oleh fakta bahwa aku berada di kamar Hoshikawa, aku memutuskan untuk menyiapkan Wi-Finya juga.

Memang, laptop ini tampaknya tidak terhubung ke Wi-Fi.

Saat aku membuka pengaturan laptop dan memilih Wi-Fi untuk apartemen ini.

"Baiklah, Hoshikawa, seharusnya bisa. Apakah kamu tahu kata sandi untuk Wi-Fi di apartemen ini?"

"Hah?"

"Hm? Ada apa, Hoshikawa? Kamu tidak tahu?"

"T-tidak, bukan itu, tapi..."

"Yah, itu bukan sesuatu yang memalukan jika kamu tidak bisa mengatur Wi-Fi."

"Bukan begitu."

"?"

Untuk beberapa alasan, Hoshikawa cemberut dan memalingkan wajahnya. 

Namun, aku tidak mengerti alasannya. Sepertinya itu bukan sesuatu yang memalukan  jadi aku merasa aneh. Tetapi yang lebih penting, aku harus menyelesaikan tugas yang ada.

“Seingatku ada sesuatu yang tampak seperti router di ruang tamu. Seharusnya ada kata sandi di bagian belakangnya.”

Hoshikawa, yang tidak terbiasa dengan teknologi, tidak akan bisa mengaturnya, jadi pasti ada orang lain yang menyiapkannya untuknya.

Aku menuju ke ruang tamu, menemukan kata sandi di bagian belakang router, dan kembali untuk memasukkannya. 

Prosesnya sangat mudah.

Aku juga menggunakan situs web untuk memeriksa kecepatan koneksi internet nya.

"Sudah selesai."

"Cepat sekali..”

Entah mengapa Hoshikawa mengatakan itu dengan wajah yang penuh penyesalan.

Mungkin karena dia merasa kesal bahwa hal yang tidak bisa dia lakukan berhasil dilakukan dengan mudah olehku. Prestasinya juga baik, jadi mungkin Hoshikawa adalah tipe orang yang tidak suka kalah.

Baiklah. Pekerjaanku sudah selesai, sekarang saatnya aku pulang.

"Untung saja tidak merepotkan. Begitu kamu menyalakan laptop, itu akan secara otomatis terhubung ke Wi-Fi di sini. Jadi, aku akan..”

"Tunggu sebentar!"

Saat aku hendak keluar dari kamar Hoshikawa, dia meraih tanganku.

Kulitnya halus dan hangat—tidak bukan itu masalahnya. Apa yang sedang terjadi?

“Hoshikawa-san?"

"Eh, jadi begini... aku benar-benar terbantu, terima kasih!"

"Oh, ya. Sama-sama, aku akan pulang sekarang."

"Pulang? Kemana?"

"Eh? Mungkin ke taman?"

Jika tidak ada tempat untuk pulang, maka mungkin aku akan kembali ke taman seperti sebelumnya. Aku sendiri juga tidak terlalu yakin.

Kemudian, Hoshikawa melepaskan tanganku dan memegang lenganku lagi.

"Kamu tidak bisa tinggal d taman, kamu akan jatuh sakit."

"Tapi aku tidak melihat di mana aku bisa menginap malam ini."

Tiba-tiba, Hoshikawa-san mengerahkan seluruh kekuatannya ke lengannya..

Saat itu juga, aku merasakan tekanan yang besar dan lembut di lenganku.

“Tidak apa-apa, aku kan tinggal sendirian."

Hoshikawa berkata dengan tatapan memohon.

Aku sangat terkejut dengan perasaan dan kata-kata yang dia berikan kepada ku sehingga aku mengeluarkan suara aneh

"Ah, aku ingat kamu bilang begitu.”

"Dan, ini adalah apartemen 2 kamar tidur, tahu.”

"Sepertinya begitu, ya."

"Jadi, kamu tahu kan. Kamar di sebelahku kosong."

"Benarkah?"

"Jadi, maksudku, nah, kamu tahu, sekarang sudah larut malam juga..."

Hoshikawa melemparkan tatapan cemas ke arahku. Aku mengerti tanpa dia harus mengatakannya, begitulah maksudnya.

Seorang gadis yang tinggal sendirian. Kamar yang kosong. Sudah waktunya─

"Maaf. Aku sudah lama di sini."

"Tunggu!"

Ketika aku bergerak untuk pergi, Hoshikawa menarik lenganku dengan keras.

Hoshikawa masih menatapku dengan tatapan memohon, matanya berkaca-kaca dan bergetar.

"Kenapa kamu tetap ingin pergi setelah apa yang baru saja aku katakan padamu? Jangan berpikir itu aneh."


"Bukan, aku pikir aku tidak pantas tinggal di apartemen seorang gadis sampai larut malam seperti ini."

"Tapi kamu melewatkan bagian yang penting."

“Maksudmu bahwa ada kamar yang kosong, bukan?"

Hoshikawa mengangguk kecil dengan rasa malu.

"Mungkinkah teman-teman Hoshikawa juga datang menginap?"

"Kenapa kamu sampai menginterpretasikannya seperti itu?"

“Oh, jadi ada orang lain yang akan menginap?"

"Tidak ada yang akan datang! Tidak ada siapa pun! Bagaimana aku harus mengatakannya. Kamu tahu kan?"

Dia meminta jawaban.

Tidak mungkin dia akan mengizinkanku menginap, kan?

Dengan perkembangan cerita ini, interpretasi itu paling masuk akal.

Tapi, itu terasa sebagai jawaban yang paling jauh dari hubungan kami selama ini.

Yang paling membuatku khawatir adalah bahwa Hoshikawa tidak mengatakannya secara langsung.

Mengajukan pertanyaan apakah dia akan mengizinkan aku menginap tampaknya menjadi masalah.

Hoshikawa adalah seseorang yang tidak hanya populer di kelas, tapi juga dianggap sebagai sosok yang suci oleh beberapa orang.

Jika aku salah dalam memberikan jawaban di sini, jika Hoshikawa menganggapku "Menjijikan." dan jika hal itu diketahui oleh orang-orang di kelas.

Aku tidak akan bisa kembali ke kelas setelah kembali ke sekolah. Aku akan diusir selamanya.

"Aku tidak tahu cara menggunakan alat alat modern, aku membutuhkanmu."

Tiba-tiba, Hoshikawa mengatakan hal itu.

Aku mengerti, Hoshikawa mungkin menginginkan persetujuanku dan mengiyakan kata-katanya. 

"Benarkah begitu?"

"Aku bodoh soal mesin! Bukan hanya WiFi, aku benar-benar tidak bisa menggunakan mesin apa pun!"

"Oh, begitu. Aku tidak tahu."

Hoshikawa-san menatapku dengan matanya yang berkaca-kaca .

Yah, dia kesulitan menghubungkan wifi ke laptopnya jadi tidak mengherankan jika dia lemah di mesin lain.

Ini pertama kalinya aku mendengar bahwa Hoshikawa tidak pandai dengan mesin, mungkin dia selama ini menyembunyikannya. Tidak aneh jika dia memiliki beberapa rahasia seperti hal-hal yang tidak dia kuasai.

"Jadi, Yoshino-kun, kamu mahir dalam hal teknologi, kan?"

"Aku tidak tahu apakah aku mahir atau tidak."

"Bukankah kamu anggota Klub Komputer?"

"Ya, memang begitu, tapi bukan berarti aku khususnya mahir dalam hal teknologi."

"Aku yakin kamu lebih mahir dariku. Pasti. Tidak ada keraguan. Seratus persen."

Dia dengan tegas mengatakan dengan semangat.

Aku merasa aneh jika aku menyangkalnya setelah dia mengatakannya seperti itu. Jadi aku memilih untuk diam saja.

"Pembelajaran jarak jauh akan dimulai pada hari minggu, aku tidak tahu bagaimana cara menggunakan laptop, jadi aku khawatir aku tidak akan bisa mengikuti kelas dengan benar."

"Aku rasa tidak banyak yang bisa aku ajarkan tentang laptop dan mesin."

"Kalau begitu ajari aku sesuatu yang lain!"

"Maksudku, apa lagi yang bisa aku ajarkan padamu?"

"Ya, aku pikir ada banyak hal..... ini dan itu dan itu ... "

Hoshikawa mengatakan sesuatu. Tapi aku tidak bisa mendengarnya dengan baik, 

Hoshikawa-san tidak bisa berbicara dengan jelas karena wajahnya memerah.

Apakah benar-benar memalukan untuk mengandalkan orang seperti itu?

Ketika kamu berbakat seperti Hoshikawa, kamu mungkin malu dengan apa yang tidak kamu ketahui. Dalam hal itu, mungkin lebih mudah untuk bergantung pada orang yang tidak terlalu dekat daripada teman sekelas yang akrab, mungkin.

"Apakah kamu tidak keberatan jika aku tinggal di sini?. "

Aku bertanya kepada Hoshikawa, yang masih malu malu. sebuah pertanyaan yang kupikir harus kuhindari dari mulutku..

"Akan sangat membantu jika kamu bisa tinggal disini."

Wajah Hoshikawa-san yang tadinya malu-malu, tiba-tiba berubah menjadi senyuman.

“Apakah aku tidak merepotkan ... "

"Tidak sama sekali! Malah aku senang!"

"Senang?"

"Jika kamu tinggal disini, kamu bisa mengajari ku cara menggunakan alat alat modern."

"Baiklah, jika ada yang bisa aku ajarkan, aku akan mengajarimu apa pun yang kamu inginkan."

"Hore!"

Hoshikawa-san berseri-seri dengan gembira saat dia memeluk lenganku, ehehe.

Apa apaan makhluk imut ini?

Gadis cantik dan berbakat yang telah kuperhatikan dari kejauhan dari sudut kelas, dan gadis tepat di depanku sekarang. Apakah mereka benar-benar orang yang sama? Aku meragukannya.

Mungkin itu sebabnya.

Aku tidak bisa melihat kebohongan yang dia katakan padaku saat itu..

Aku merasa ada sesuatu yang mencurigakan, tetapi aku membiarkannya begitu saja.

"Kalau begitu, Yoshino-kun, mulai sekarang aku akan menjagamu dengan baik."

Hoshikawa mengatakan ini dengan senyum lebar.

Aku tidak menyadari mata yang bersinar di depanku adalah mata binatang buas yang sedang memperhatikan mangsa nya, 

Aku tidak menyadarinya sampai beberapa saat setelah hari berikutnya..

Posting Komentar

© Getoknow Translation. All rights reserved. Developed by Jago Desain