Sebelum membaca, jangan lupa follow FP Instagram kami @getoknow_translation

Oyomesan ni shitai contest ichi no kouhai Vol 1 Chapter 5



Selama kurang lebih dua minggu sejak aku mendaftar ke acara hingga pengumuman penerimaan acara tiba, aku sama sekali tidak mendengar kabar dari Asahi-san

Sejak kami saling mengenal satu sama lain, kami selalu berkomunikasi dalam beberapa cara seminggu sekali, jadi ketika aku tidak mendengar kabar darinya sebanyak ini, aku merasa tidak nyaman.

Aku ingin tahu apakah dia tidak punya alasan untuk menghubungi ku lagi sejak dia menghapus videoku. Atau mungkin dia tidak punya apa-apa untuk dihubungi.

Atau mungkin dia sedang tidak enak badan...

Aku berpikir untuk mengiriminya pesan, tetapi aku tidak bisa melakukannya.

Aku telah memperlakukan Asahi-san dengan buruk, jadi aku enggan untuk menghubunginya.

Aku tidak ingin membuatnya berpikir bahwa aku kesepian karena tidak mendengar kabar darinya.

Kemudian datanglah hari Kamis, tanggal 8 Maret.

Hari ini adalah hari yang menentukan hasil lotere diumumkan, tetapi tepat setelah istirahat makan siang, aku menerima sebuah email di ponselku.

Pengirimnya adalah perusahaan produksi "Kami no Koroshi no Miko," dan ketika aku buru-buru membukanya, ia berkata, "Sebagai hasil dari lotere yang ketat, kami menyesal memberi tahu Anda bahwa kami tidak dapat memberi Anda tiket.”

Aku tidak mendapatkanya....

Aku bertanya-tanya jika Asahi-san tidak memenangkan tiketnya juga, apakah kita tidak akan pernah bertemu lagi. 

Memikirkan ini di benak ku, aku menulis pesan sederhana kepada Asahi-san "Aku tidak mendapatkan tiketnya.”

Namun, sebelum aku hendak mengirim pesan, aku menerima telepon dari Asahi-san.

Aku segera berjalan ke lorong dan mengangkat telepon.

Aku menjawab telepon dan Asahi-san meledak kegirangan di sisi lain.

"Aku berhasil, senpai! Dua tiket sudah siap!"

“Benarkah?”

“Bagaimana hasilnya untukmu, senpai?”

“Aku baru saja akan menelepon untuk memberi tahu mu bahwa aku tidak mendapatkannya.”

“Aku mengerti, jadi kamu tidak bisa datang ke acara itu jika aku tidak ada di sana!”

“Begitulah yang akan terjadi.”

“Kamu seharusnya berterima kasih kepadaku”

“Tentu saja. Terima kasih banyak.”

"Itu saja? Kamu jujur ​​hari ini, kan?

“Aku selalu jujur.”

"Apakah kamu jujur ​​atau tidak itu tidak masalah, karena akui sangat senang sekarang, mari kita lupakan itu. Ngomong-ngomong, bisakah kamu menemuiku sepulang sekolah? aku ingin memesan tiket kereta ke Tokyo.”

“Roger. karena kita sudah memenangkan tiketnya, aku akan mencari rute tempat tersebut.”

“Di mana kamu ingin bertemu? Apakah kamu akan bertemu di atap lagi?”

“Sulit untuk bertemu di atap, jadi mari kita gunakan ruang kelas yang kosong. Sepulang sekolah, bisakah kamu naik ke atas?”

“Aku tak sabar untuk itu! Aku akan menantikannya.”

Sepulang sekolah hari itu. Kami pergi ke ruang kelas kosong di ujung gedung sekolah dan duduk bersebelahan di kursi dekat lorong.

“Senang rasanya bisa berada di kelas yang sama dengan senpai.”

Asahi-san, yang sudah lama tidak kulihat, terlihat sama seperti dua minggu lalu, tersenyum polos.

“Menyenangkan rasanya seperti berada di kelas yang sama dengan senpai, aku ingin tahu bagaimana jadinya jika kita berada di kelas yang sama?”

“Kepalaku mulai sakit hanya dengan memikirkannya.”

“Mengapa demikian?”

“Jika Asahi-san seumuran denganku, kamu mungkin akan melakukan hal yang lebih gila padaku.”

“Aku tidak akan melakukan itu!”

“Benarkah? Baru pertama kalinya aku bertemu kouhai yang memaksa senpainya memesan semua menu di kafe kolaborasi..."

“Pertama-tama, aku hampir tidak pernah berbicara dengan anak laki-laki di kelasku.”

"Hah? Benarkah begitu...?”

“Ya benar, aku tidak pandai berbicara dengan anak laki-laki karena aku tidak tahu apa yang mereka pikirkan.”

"Aku juga laki laki..."

“Untuk beberapa alasan, senpai sangat mudah untuk didekati.”

“Di kelasku, aku adalah siswa teladan yang membaca buku-buku filsafat, yang merupakan karakter yang paling sulit untuk di dekati.”

“Jika kamu mengatakannya seperti itu.... senpai tampaknya tidak tahu apa yang mereka pikirkan sama sekali bahwa mereka menganggapmu lebih jahat dari alien jahat”

Apa yang kamu maksud dengan "alien jahat"?

“Jangan katakan itu seolah kamu tahu segalanya tentangku, kita baru saja saling mengenal satu sama lain ketika Asahi-san mulai berbicara denganku, kau tahu? Awalnya aku pikir kamu adalah orang yang dapat bergaul dengan baik dengan semua orang."

'Aku tahu bahwa Senpai menyukai anime yang sama denganku, jadi mungkin aku tidak memiliki hambatan untuk berbicara. Selain itu pada saat itu, dia dengan polosnya sedang berbicara dengan kucing, jadi sangat mudah bagiku untuk berbicara dengannya.”

“Aku mengerti. Jadi itu yang kamu pikirkan.”

Kalau dipikir-pikir, aku pernah mendengar bahwa ketika seorang pria nampa sedang menggoda wanita, tingkat keberhasilannya akan meningkat jika dia membawa anjing bersamanya, karena itu membuatnya terlihat seperti orang yang ramah.

[Catatan TL : Nampa adalah orang-orang yang berkeliaran di kota atau luar stasiun di kota Jepang dan mencoba berbicara dengan gadis-gadis yang dipekerjakan untuk mencari gadis untuk menjadi model (atau mengambil bagian dalam film porno lunak atau kegiatan busuk lainnya).

Apakah itu berarti bergaul dengan kucing membuat ku terlihat seperti orang yang ramah dan membuat Asahi-san lengah?

Dengan kata lain, situasi di mana kami bertemu adalah suatu keajaiban.

Jika saja aku tidak menyuruh Kageyama untuk membeli Blu-ray hari itu atau jika aku tidak berbicara dengan kucing itu, aku tidak akan bisa sedekat ini dengan Asahi-sam.

“Jadi mari kita buat rencana untuk perjalanan kita ke Tokyo, oke?”

“Aku rasa begitu. Aku akan cek, tapi kamu yakin acaranya hari Sabtu, 11 Desember kan?”

“Ya aku yakin. Pintu dibuka pada B:03 dan pertunjukan dimulai pada 1:00.”
“Aku akan mencoba untuk berada di tempat tersebut secepatnya, untuk jaga-jaga.”

Aku mengoperasikan ponsel ku dan menampilkan rute ke stasiun yang paling dekat dengan tempat yang kucari selama istirahat makan siang.

“Aku rasa kita harus naik cepat yang berangkat dari Sendai sekitar pukul 11:30.".

“Di saat seperti ini, senpai sangat bisa diandalkan."

“Siapapun bisa melakukanini.”

“Tidak aku rasa tidak. aku belum pernah ke Tokyo dengan kereta cepat sebelumnya, jadi aku tidak terlalu tahu banyak tentang Tokyo. Apakah kamu sering pergi ke Tokyo?”

“Kakakku bekerja di Tokyo, jadi aku pergi ke Tokyo bersama keluargaku setahun sekali.”

“'Kamu punya kakak yang berbakat yang bisa mengubah senpai menjadi otaku pengisi suara, seperti yang kamu katakan sebelumnya... setahun sekali….. aku iri… Apakah Tokyo menyenangkan.”

“Acara Real Time Strategy Game diadakan dimana mana dari berbagai genre, Aku pikir itu menyenangkan bagi bagi orang-orang yang menyukai hal semacam itu,”

“Aku menjadi bersemangat hanya dengan mendengar itu! Tolong izinkan aku untuk menemanimu pada liburan keluargamu berikutnya!”

“Aku tidak bisa membayangkan betapa canggungnya hal itu.”

"Aku yakin aku akan cocok dengan keluargamu.

“Aku takut itu benar-benar akan terjadi, tidak bukan itu yang ingin kukatakan, ngomong-ngomong, aku akan memesan tiket Shinkansen untuk kita berdua, tapi kita harus duduk bersebelahan..."

'Bukankah sudah jelas? Apakah kau benar-benar tidak ingin bersamaku seburuk itu...'

“Tidak, aku pikir itu hanya konfirmasi biasa.”

“Aku tidak tahu pikiran macam apa yang membuat kamu mengambil kesimpulan untuk menghadiri acara yang sama, tetapi memiliki kursi yang berbeda. Tentu saja lebih baik memiliki orang yang lebih tua di sebelahku daripada berada di sebelah seseorang yang tidak ku kenal.”

“Apakah seperti itu?”

“Aku yakin kamu pasti berpikir tidak ada perbedaannya antara aku yang duduk di sebelah mu dengan orang asing yang duduk di sebelah Anda..."

Asahi-san bertanya dengan cemas.

'Jangan khawatir. Jika aku harus memilih di antara keduanya, aku akan memilih yang pertama.”

“Aku senang mendengarnya.”

“Ngomong-ngomong, jam berapa acara itu dijadwalkan berakhir?”

"Seharusnya pada waktu pengangkutan.."

“Aku mengerti. aku akan memesan kereta cepat untuk perjalanan pulang dengan sedikit waktu luang. Ngomong ngomong apakah ada tempat di Tokyo yang ingin kamu kunjungi?”

“Ada banyak.”

Asahi-san mencengkeram tangannya dan menyatakan dengan tegas, 

“Kalau begitu sebutkan tempat tempat yang ingin kamu kunjungi. Kalau kamu bisa memprioritaskannya, itu akan membantuku membuat jadwal. Kereta terakhir berangkat sekitar tengah malam, jadi aku akan berusaha mengakomodasi keinginanmu sebanyak mungkin”

“Terima kasih! Mungkin butuh sedikit waktu jika aku harus memprioritaskan.”

“Aku tidak ingin menunggu terlalu lama, jadi berikan daftarnya paling lambat Jumat depan.”

“Aku akan melakukan yang terbaik!”

Asahi-san, bersemangat, melihat jadwal di ponselnya dan menghela nafas karena suatu alasan.

“Hmm? Apakah ada yang salah.."

'Tidak, itu akan sempurna jika aku memenangkan tiket acara hari berikutnya, tetapi aku tidak memenangkannya'.

“Acara keesokan harinya?”

“Sehari setelah acara peringatan perilisan Blu-ray adalah hari yang juga merupakan hari ulang tahun Maura, bukan? Ada acara peringatan ulang tahunnya di Tokyo, dan aku sangat ingin pergi, tapi aku melewatkan acara itu.”

'Ah! ... aku juga telah mendaftar untuk acara itu, tetapi aku tidak masuk.”

"Sayang sekali... Kuharap seseorang akan memberiku tiket..."

Asahi-san menghela nafas lagi.

Melihat profilnya, aku merasa terdorong untuk melakukan sesuatu tentang hal itu.

◆◆◆

Malam itu. Aku menelepon saudara perempuanku di Tokyo dan mengatakan kepadanya bahwa aku telah memenangkan hadiah di acara RTS "Kami Koroshi no Sore Onna" (Pembunuh Dewa).

Aku meneleponnya dan berkata, 

"Jadi, aku dan teman ku akan pergi ke Tokyo untuk perjalanan satu hari. Apakah memungkin untuk bertemu denganmu di dekat tempat itu sebentar?”

“Aku pikir itu mungkin bagi kita untuk bertemu di dekat tempat itu, jika hanya untuk sementara waktu. Tetapi apakah tidak akan canggung bagimu untuk bertemu saudara perempuanmu ketika kamu bersama teman-temanmu ... " 

“Itu benar.”

“Jika itu maumu, aku akan memberikannya kepadamu.”

“Tidak, itu tidak adil untuk menggunakan kekuatan kakak ku. Aku ingin mendukung Masakura Kanzaki-san dengan cara yang sama seperti penggemar lainnya. Terutama karena aku baru menjadi penggemar selama setengah tahun.”

“Kamu keras kepala seperti biasanya, bukan? Bahkan Masakura menyuruhku untuk mengundang keluargaku."

Kakaku adalah manager dari Masakura Kanzaki-san

Kakakku adalah seorang otaku dan mendapat pekerjaan di agensi pengisi suara, dan menjadi manajer Masakura Kanzaki-san mulai musim semi ini.

Orang-orang yang mendengar hal ini mungkin berpikir dia sangat beruntung, tapi karena aku mengenal kakak perempuan ku dengan baik, aku yakin bahwa ini adalah hasil dari kerja kerasnya.

Kakak perempuanku menjalani hidupnya semata-mata untuk menjadi manajer pengisi suara,

Dia mendaftar di sekolah kejuruan yang melatih para manajer dan secara aktif terlibat dalam manajemen acara dan produksi game sejak masa sekolahnya, mendapatkan pengalaman dan memperluas jaringan kontaknya.

Dalam prosesnya dia menyadari bahwa orang dengan kemampuan komputer yang baik akan lebih dihargai, jadi dia mulai belajar di berbagai bidang, mulai dari mengedit video hingga membuat situs web.

Dan sekarang ia mampu melakukan banyak hal dengan caranya sendiri, dari mengedit video hingga membuat situs web.

Dia juga mengantisipasi bahwa ia akan memiliki lebih banyak kesempatan untuk bekerja dengan orang-orang dari luar negeri di masa depan, ia belajar bahasa Inggris dan Cina secara intensif.

Kakak ku terus melakukan yang terbaik untuk mempersiapkan dirinya untuk setiap kesempatan yang mungkin datang kepadanya.

Semua yang dia lakukan adalah untuk mewujudkan mimpinya sendiri.

Karena itu aku menghormati saudara perempuan ku. Itu sebabnya aku tidak bisa mengandalkannya dengan enteng.

Sangat memalukan untuk mengambil keuntungan dari pencapaian yang kakak ku bekerja keras mati matian untuk mencapainya.

Aku terlalu malu untuk mengatakan kepadanya bahwa aku menghormatinya, jadi aku berkata, "Ini seperti doping, itu tidak adil.”

[Catatan TL : Dalam bidang olahraga, doping merupakan penggunaan obat untuk meningkatkan stamina atau performa oleh para atlet. Hal ini biasanya dilakukan karena atlet tersebut ingin mendapatkan hasil yang maksimal saat mengikuti perlombaan dalam beberapa cabang olahraga seperti, lari, bola voli, polo air, tinju dll. Jika seorang atlet ketahuan menggunakan doping mereka akan dianggap curang]

“Ngomong-ngomong, apakah kamu akan menjual tiket tambahan untuk acara 12 Desember memperingati ulang tahun Tuan Masakura Kanzaki?”

“Tidak, tidak untuk saat ini. Apakah kamu ingin datang?”

"Yah, aku ingin pergi jika aku bisa......”

“Masih ada beberapa kursi yang tersedia untuk para peserta.”

Kata kakakku senang. Aku bisa melihatnya berusaha untuk tidak tertawa.

Meminta tiket di sini adalah tindakan yang bertentangan dengan keyakinan ku.

Tapi bahkan jika aku harus mengubah keyakinanku, aku masih ingin melihat senyum Asahi-san.

“Sebenarnya, teman yang akan pergi ke Tokyo dengan ku adalah penggemar berat Masakura Kanzaki juga. Namun tiket itu bukan untukku, jadi bisakah kamu mendapatkan satu untuk temanku? Ini adalah pertama dan terakhir kalinya aku akan memintamu untuk sesuatu seperti ini..."

Kemudian saudara perempuan ku meledak disisi lain.

“Kamu benar-benar tidak terlalu jujur, bukan? Tapi aku mengerti. Aku akan menyediakan tempat duduk untuk mu jadi beri aku waktu."

Keesokan paginya. Aku terbangun dan menerima pesan dari kakakku.

Aku memeriksa isinya sambil berbaring di tempat tidur.

“Aku telah memesan dua kursi untuk dua orang, jadi kamu harus datang juga. Jika kamu menolak, aku akan membatalkannya. Ngomong-ngomong, tidak ada tamu lain di area menonton, jadi kamu tidak perlu gugup.

Tampaknya, aku tidak punya pilihan.

Aku mengerti. Jadi aku bisa ikut acara peringatan ulang tahun Masakura Kanzaki-san bersama Asahi-san.

Apa itu? Bukankah itu terlalu bagus!

Memiliki saudara perempuan yang merupakan manajer idola favoritmu adalah hal yang tak terkalahkan, bukan?

Aku selalu mencoba untuk menghindari menggunakan koneksi saudara perempuanku, tetapi ketika keinginan ku menjadi kenyataan dengan mudah, aku pikir aku mungkin menjadi kecanduan.

Pasti seperti inilah rasanya bagi orang yang kecanduan narkoba.

Ini adalah buah godaan, dan aku tahu bahwa begitu aku mendapatkannya, aku akan sulit untuk keluar.

Tetapi jika aku tidak memiliki hak untuk menolak keputusannya, jadi aku tidak punya pilihan!

Aku tidak ingin menggunakan kekuatan kakak ku sebanyak mungkin, tetapi begitu tempat duduk untuk dua orang telah disiapkan, aku tidak bisa tidak pergi, bukan?

Namun jika aku menyalahgunakan hak-hak orang yang terlibat akan menjadi hal yang buruk.

Setelah mengirim pesan terima kasih kepada kakak ku, aku sedang berpikir tentang bagaimana aku harus memberi tahu Asahi-san bahwa aku mendapatkan tiketnya.

Asahi-san pada dasarnya adalah gadis yang sangat baik, tetapi jika menyangkut tebakannya, akal sehatnya hilang.

Aku tidak tahu apa yang akan dia katakan jika dia tahu bahwa saudara perempuan ku adalah manajer Masakura Kanzaki-san.

Jika itu bisa membuat Asahi-san senang, aku akan bersikeras bahwa aku harus menggunakan koneksi saudara perempuan ku semaksimal mungkin daripada membicarakannya dengan baik baik.....

Pada akhirnya, aku hanya mengirim pesan yang mengatakan bahwa saudara perempuanku telah memberi ku dua tiket ke acara memperingati ulang tahunnya Masakura Kanzaki san tanpa menyebutkan bahwa dia ada hubungannya denganku

Dua detik kemudian, aku menerima panggilan telepon darinya.

“Dododo dodo do iu koto desu ka? (Apa maksudmu. bagaimana caranya?)”

“Tenanglah. Itu persis apa yang aku tulis.”

“Tidak mungkin keajaiban seperti itu bisa terjadi... apakah ini semacam modus penipuan baru?”

“Itu bukan penipuan. Kakak perempuanku sendiri yang memberikannya kepadaku.”

“Mungkinkah kakak mu penipu?”

“Aku tahu kamu bingung, tetapi apakah kamu sadar bahwa kamu baru saja mengajukan pertanyaan yang sangat kasar?”

Alasan apa yang harus ku katakan pada Asahi-san

Aku rasa aku akan membuat beberapa kata acak saja.

“Sebenarnya kakak perempuanku akan pergi kesana bersama dengan teman-temannya, tetapi mereka tidak bisa hadir. Ketika dia bertanya-tanya apa yang harus dilakukan dengan tiket tambahannya, dia menyadari bahwa aku bisa pergi ke acara itu dan aku memegang dua tiket sekarang dan aku berniat untuk memberikannya satu untuk Asahi-san, jadi kakak ku memberikannya padaku,”

"Kau yakin tidak keberatan?

"Ya."

“Aku tidak akan memaafkanmu jika kamu berbohong.”

“Aku belum menerima tiketnya, tapi aku tidak berbohong.”

Dan kemudian aku tiba-tiba menyadari bahwa aku lupa untuk mengkonfirmasi hal yang paling penting.

“Aku tahu ini agak terlambat untuk mengatakannya, tetapi apakah kamu baik-baik saja jika kita harus menginap di Tokyo bulan depan? Aku pikir akan baik-baik saja jika kita menginap di Tokyo selama dua hari satu malam.."

“Aku yakin orang tua ku akan mengizinkanku, jadi aku akan baik-baik saja dengan dua hari satu malam. Tapi aku menghabiskan banyak uang bulan lalu dan bulan ini, jadi tagihan hotel mungkin akan terasa mahal."

Itu benar. Biaya kereta cepat kurang lebih 20.000 yen, dan jika dia harus membayar biaya hotel juga, itu akan menjadi biaya yang cukup besar.
Aku yakin ada banyak hotel murah di Tokyo jika aku mencarinya, tetapi mengingat Asahi-san akan tinggal di sana juga, akan lebih baik untuk tidak pelit dengan tagihan hotel.

Jika kamu membawa seorang gadis, kamu harus mencari hotel yang dekat dengan stasiun dan memiliki keamanan yang baik

“Bagaimanapun juga, kamu sudah memikirkan kembali rencana liburan kita ke Tokyo, kan?”

“Ya, tapi aku masih belum memesan tiket untuk kereta.”

“Omong-omong, apakah kamu memiliki sesuatu untuk dilakukan sepulang sekolah hari ini?”

“Tidak ada yang spesial.”

“Lalu, bisakah kita mengadakan pertemuan di ruang kelas yang kosong seperti yang kita lakukan kemarin?”

“Tentu saja. Sampai jumpa sepulang sekolah.”

◆◆◆

Sepulang sekolah hari itu.

Asahi-san, memintaku untuk datang ke ruang kelas kosong yang sama seperti kemarin.

“Aku mendengar dari seorang teman di kelasku, bahwa jika dua orang atau lebih memesan kereta cepat dan kamar hotel bersama-sama, mereka akan mendapatkan diskon, dan dapat membayar masing-masing 20.000 yen untuk tiket kereta cepat plus hotel."

“Aku mengerti.”

"Untuk menghemat sedikit uang, mengapa kita tidak tinggal di kamar hotel yang sama?

“Apa?”

Aku tidak langsung mengerti apa yang Asahi-san bicarakan.

“Apakah kita saudara kandung?”

“Kami adalah orang asing yang baru bertemu sebulan yang lalu.”

“Jika itu masalahnya, aku rasa bukan ide yang baik bagi kita untuk tinggal di kamar yang sama.”

'Tidak apa-apa jika itu aku dan senpai.... itu tidak apa-apa, bukan?”

Asahi menatap lurus ke mataku dan bertanya padaku.

Ia memiliki sorot mata yang sangat polos.

Dia pasti percaya bahwa bayi itu berasal dari seekor bangau.

Bukan untuk mengkhianati harapan Asahi-san, aku melakukan sedikit simulasi untuk melihat apa yang akan terjadi jika kita tetap bersama.

Karena biaya hotel plus kereta cepat adalah 20.000 yen per orang, kita mungkin akan memiliki uang yang cukup untuk menginap di hotel bisnis. tapi hanya ada satu kamar

Jika itu terjadi kemungkinan aku dan Asahi-san akan berganti pakaian di kamar yang sama, dan tidur bersebelahan di malam hari.

Aku tidak berpikir aku akan bisa tidur nyenyak. 

Tentu saja, ini adalah situasi yang paling ideal.

Namun, untuk menikmati acara ini 100%, aku ingin memiliki kamar terpisah dan tidur malam yang nyenyak.

Dalam hal ini, aku akan memintanya untuk mensimulasikan dengan ku.

“Asahi-san, kamu jarang bepergian, bukan? Itu artinya kamu tidak benar-benar tahu tempat seperti apa hotel bisnis dan masalah apa yang bisa ditimbulkannya, kan?..." 

“Itu benar.”

“Kalau begitu coba bayangkan apakah aman bagimu untuk tinggal bersamaku.”

“Silakan.”

“Pertama-tama, hotel bisnis pada dasarnya hanya memiliki satu kamar. Itu berarti tidak ada ruang pribadi untuk mu dan kamu harus khawatir tentang pandangan orang lain saat kamu mengganti pakaian atau mengatur barang bawaanmu. Dan kamar mandinya sangat kecil sehingga akan sulit untuk mengganti pakaian dan sebagainya."

“Itu sedikit masalah. Tetapi jika kita membuat aturan bahwa ketika salah satu dari kita akan berganti pakaian, salah satu dari kami harus keluar dari kamar jika kita melakukannya dari waktu ke waktu, aku pikir kita bisa mengatasinya.”

“Itu mungkin berhasil saat berganti pakaian, tetapi bagaimana ketika kamu mengemasi tasmu? bukankah akan merepotkan untuk meminta mereka meninggalkan ruangan setiap saat?"

“Aku tidak memiliki apa pun di tasku yang tidak ingin dilihat orang lain, jadi aku baik-baik saja.”

“Meski begitu, aku tidak suka ketika orang lain melihat apa yang ada di tasku…”

“Itu tidak masalah sama sekali. Lihat, seperti ini.”

Begitu dia mengatakan itu, Asahi-san membuka tas yang dibawanya dan menunjukkan apa yang ada di dalamnya.

Di dalam tas, ada beberapa buku pelajaran, kotak pensil, dan botol plastik.

'Tidak, bukankah para gadis biasanya merasa tidak nyaman kalau ada orang yang melihat-lihat tas mereka? Setidaknya, aku tidak menyukainya.”

Aku akan keluar kamar saat kau mengemasi tasmu.

"Sial..."

Itu akan berakhir dengan mengekspos ku sebagai lebih dari seorang pengecut daripada diriku saat ini.

Aku akan mengatakan yang sebenarnya kepada mereka.

Ada masalah lain. Hotel bisnis sering memiliki kamar mandi dan toilet bersama.

Aku telah mendengar desas-desus tentang ini. Aku belum pernah melihatnya secara langsung, jadi aku menantikannya.

“Aku minta maaf untuk bersikap positif, tetapi satu kamar  satu kamar mandi cukup merepotkan, kamu tahu? Jika kita tinggal di kamar yang sama, bagaimana jika aku ingin menggunakan kamar mandi saat kamu mandi?”

"Eh..."

“Sebagian besar hotel bisnis, tidak ada toilet umum di setiap lantai. Aku pikir ada satu di lantai tempat meja depan berada, tetapi lift tidak selalu langsung datang. Jika kamar kamu berada di lantai atas,”

“Apakah ada semacam sekat antara kamar mandi dan toilet?..."

“Ada tirai shower yang mencegah air bocor dari bak mandi, tetapi menurut pengalamanku, tirai itu sering tembus pandang jadi aku pikir itu akan sangat canggung.”

"Ya, itu benar... kita berdua mengenakan pakaian yang tidak ingin kita lihat..."

"Pasti sangat mengerikan."

“Percakapan macam apa yang harus kita lakukan dalam situasi seperti itu...?”

“Aku tidak berpikir ini saat yang tepat untuk mengobrol.”

“Tapi bukankah canggung jika kita tidak berbicara sama sekali? Aku pikir lebih baik tertawa saja.”

"Aku pikir tidak mungkin untuk menertawakannya kecuali kamu memiliki mental yang sangat kuat ..."

Membayangkan Asahi-san yang benar-benar telanjang di balik tirai shower transparan saja sudah membuatku panik dan tidak bisa berbicara dengan baik.

“Kalau begitu, aku ingin berlatih sekarang..."

"Eh? Apa?”

'Tidakkah kamu berpikir bahwa tinggal di hotel bisnis dengan seorang teman adalah sesuatu yang terjadi setiap saat? Jadii aku pikir itu adalah ide yang bagus untuk mensimulasikan apa yang harus kamu  lakukan dalam situasi krisis seperti itu.”

“Itu mungkin masuk akal.”

“Benar? Jadi pertanyaan ku adalah, apa yang ingin kamu dengar dariku di kamar mandi saat Anda menggunakan toilet?”

“Situasinya terlalu kacau.”

'Seperti, "Kamu kencing sangat keras, bukan?"'

"Aku tidak berpikir pujian semacam itu harus ada di bumi.”

Aku setuju.

“Jika aku mengatakan kalimat itu, apa yang akan kamu katakan ketika aku di kamar mandi?”

"Yah ... 'Aku akan buang air kecil lebih baik dengan kamu di sebelahku' ..."

“Apa yang kamu bicarakan?”

“Itu adalah kekuatanku.”

“Lelucon apa yang kamu bicarakan.”

“Aku yakin kamu bisa membuat anime di mana kamu menggunakan keterampilan itu untuk melawan prajurit di Isekai.”

“Mana ada Anime seperti itu!!.”

Baris pertama dari sinopsisnya saja sudah menegaskan bahwa ini adalah anime sampah.

Namun, aku sedikit penasaran dengan ceritanya. Aku ingin tahu apakah Anime semacam itu dimana mereka akan menggunakan meriam air untuk mengalahkan monster…

“Bagaimanapun juga, jika kamu memiliki kemampuan untuk menanggapinya dengan begitu santai saat mandi, Menurutku kamu adalah orang terkuat di bumi. Tapi pada akhirnya aku tidak bisa memperlakukan Asahi-san seperti biasa karena kamu tetap seorang gadis."

“Aku tidak ragu tentang itu. Tetapi selama ini kamu tidak melihat ku sebagai seorang gadis, bukan begitu, senpai?"

“Aku tidak tahu..."

Setelah aku mengatakan itu Asahi-san tiba-tiba mengatakan sesuatu yang tidak bisa dimengerti.

“Aku tidak ingat diperlakukan sebagai seorang gadis oleh senpai. Itu sebabnya aku pikir tidak apa-apa bagi kita untuk berada di ruangan yang sama.”

'Jika kamu mengatakannya seperti itu, aku juga tidak ingat diperlakukan sebagai seorang pria oleh Asahi-san, tetapi kamu pernah mengatakan kepada ku bahwa aku manis.”

“Jika kamu berkata demikian... 'Kalau begitu, mulai hari ini dan seterusnya, aku akan memperlakukanmu sebagai seorang laki laki, jadi tolong perlakukan aku sebagai seorang perempuan juga.”

"Aku selalu memperlakukanmu sebagai seorang gadis sampai sekarang.....”
“Kamu belum pernah mengatakan hal ini kepada ku.”

“Aku mengerti. Tapi apa sebenarnya yang harus aku lakukan untuk memperlakukan mu sebagai seorang gadis?

“Untuk saat ini, pujilah aku tentang betapa lucunya aku.”

“Asahi-san lucu."

"Itu tidak tulus! Kedengarannya palsu.”

“Tidak, aku serius.”

"Benarkah? Kedengarannya seperti kamu melontarkannya begitu saja.”

“Jika Anda bersikeras, aku tidak akan pernah menyebutkan penampilan Asahi lagi.”

“Tolong jangan ngambek. Meski tidak sepenuh hati, bukan berarti aku tidak bahagia. Tolong katakan lagi, bahkan jika itu bohong.”

“Asahi-san kawai.”

“Lima kali lagi.”

“Asahi-san sangat menggemaskan, menggemaskan, menggemaskan.”

“Seratus kali lagi!”

Apa ini? Apakah ini semacam siksaan baru?

"Mulutku lelah. Aku sudah selesai."

"Oh, tolong, untuk terakhir kalinya! Aku akan merekamnya di ponselku!"

"Aku tidak mau. Kamu akan menggunakannya sebagai ancaman baru, bukan?”

“Aku tidak akan melakukan itu! Aku hanya akan mendengarkannya ketika aku capek belajar!”

“Tidak ada efek penyembuhan dalam data audio itu.”

“Ada! Aku mohon mohon mohon..."

“Kimoi(Menjijikan”

“Ehh?... jika ini masalahnya, aku seharusnya merekamnya dari awal......”

Mulut Asahi-san menganga dan bahunya merosot.

“Baiklah, aku rasa sudah waktunya bagiku untuk mengambil giliran ku sekarang," katanya.

“Jadi mulai hari ini aku akan memperlakukan senpai sebagai seorang pria, seorang pria yang kuat, jadi aku akan memintamu untuk membawa barang bawaanku untuk sementara waktu.”

“Itu hanya akan menjadi hal negatif bagiku.”

"Dan kemudian aku bisa mengawasimu saat kamu menggunakan ototmu..."

“Ini hanya permainan hukuman, bukan?”

“Sulit untuk memperlakukan seseorang seperti laki laki bukan?, Ngomong-ngomong, hal hal seperti apa yang senpai ingin aku lakukan?”

“Jika kau bertanya langsung padaku, aku akan kesulitan menjawabnya, tapi sebagai imbalan karena aku sudah memujimu, kau bisa mencoba memanggilku 'tampan' atau semacamnya ...'

“Aku tidak bisa melakukan itu, itu akan sangat memalukan."

“Mengapa?”

“Tidak seperti senpai, aku dilengkapi dengan rasa malu. Aku tidak bisa memberikan pujian kepada lawan jenis dengan enteng.”

“Kamu telah membuat ku mengatakan itu didepan banyak orang …”

“Mari kita kembali ke topik pembicaraan. Apakah kita tidak boleh berbagi kamar hotel?”

“Dia benar-benar menolaknya.”

Sungguh tidak manuk akal.

Tapi, karena pembicaraan sudah terlalu jauh dari topik, Asahi-san ada benarnya juga.

“Aku rasa begitu. Tapi aku khawatir keluargamu akan khawatir jika mereka tahu aku tinggal di kamar yang sama dengan mu. Jadi, aku ingin berbicara dengan mereka terlebih dahulu dan mendapatkan izin mereka sebelum melakukan reservasi. Jika kita tidak hati-hati, mereka mungkin menolak untuk mengizinkan kita untuk bepergian semalaman.”

"Dipahami!”

Percakapan diselesaikan dan pertemuan hari ini berakhir untuk saat ini.

Malam itu, Asahi-san mengirimiku pesan yang mengatakan bahwa dia telah memberi tahu ayahnya tentang situasinya dan dia telah memberinya uang untuk kamar hotel, jadi kami bisa tinggal di kamar yang terpisah.

Posting Komentar

© Getoknow Translation. All rights reserved. Developed by Jago Desain