Sebelum membaca, jangan lupa follow FP Instagram kami @getoknow_translation

I’m Going To Live With The Most Beautiful Girl In My Class During Remote Lessons Vol 1 Chapter 3


Sebuah perubahan dari hari Jumat yang penuh gejolak.  

Akhir pekan yang tenang telah berlalu, kecuali perasaan dalam hatiku yang bergejolak, dan tanpa kusadari hari Senin telah tiba.

“Selamat pagi, Yoshino-kun.”

Ketika aku pergi ke kamar mandi di pagi hari, aku bertemu dengan Hoshikawa di sana.

Kami tinggal di rumah yang sama, jadi tidak aneh bahwa hal ini akan terjadi, dan itu sudah ketiga kalinya pagi itu datang.

“Fuahh" 

Hoshikawa-san saat menguap tetap saja terlihat lucu.

Sekali lagi,mataku terpaku pada bibirnya yang terasa lembab. Aku merasa bersalah karena melihat sesuatu yang seharusnya tidak kulihat, karena aku tahu bibirnya basah dan lembut. 

Selain itu, aku ingin membuat alasan bahwa aku tidak bisa menghindari melihatnya, mungkin karena sudut pandangku, tapi yang jelas, itu terlalu besar. 

Satu-satunya kata yang terlintas dalam pikiran ku adalah itu.
Aku melihatnya dengan jelas, payudaranya yang besar terangkat karena kain tipis piyamanya. 

Tampaknya dia tidak memakai bra. 

Aku tidak tahu kepada siapa aku membuat alasan. tapi mau bagaimana lagi karena itu terlihat dalam pandanganku...

Besar sekali

Tonjolan itu bergoyang dan bergetar seiring dengan gerakan Hoshikawa yang tidak stabil setelah bangun dari tidur. Jika aku membandingkannya dengan puding ukuran jumbo, apakah gerakannya akan seperti itu? 

Aku tidak mungkin bisa menghindarinya dengan hanya mencoba mengalihkan pandanganku.

"Ah, aku akan mencuci wajah sekarang. Kamu saja dulu.”

Saat Hoshikawa mencoba memberikan tempat padaku, dia tersandung dan aku secara refleks mengulurkan tangan untuk menopangnya. 

Saat aku menyentuhnya, aku merasakan sesuatu yang  lembut dan hangat di telapak tanganku. Jauh lebih lembut dari puding, begitu lembut dan hangat.

“Ah maaf! aku tidak sengaja.”

"Nn, tidak-apa-apa. seharusnya aku yang minta maaf.”

Hoshikawa tersenyum malu-malu dan kemudian pergi meninggalkan kamar mandi. 

Aku lega mendengarnya menjawab dengan tenang. Aku takut jika itu adalah gadis lain, aku mungkin akan mendapatkan tamparan di wajahku. Meskipun jelas-jelas itu kecelakaan, tanganku masih bisa merasakan kelembutan payudara Hoshikawa.

Aku tiba-tiba menjadi sadar bahwa aku mungkin terlalu keras menekan jariku di payudara Hoshikawa. Aku harap dia tidak menyadarinya.

Namun, aku tidak bisa terus fokus pada Hoshikawa. Hari ini, pembelajaran jarak jauh dimulai.

Jejak ketupat

Pelajaran jarak jauh dilakukan sesuai jadwal yang sama seperti biasanya di sekolah. 

Bahkan siswa tetap memakai seragam sekolah seperti biasa. Meskipun aku pikir tidak ada gunanya memakai seragam dari rumah, sepertinya sekolahku terlalu memperhatikan detail. Mereka ingin menjalankan pelajaran dengan kondisi yang sama seperti ketika siswa berada di sekolah. Hanya saja tempat dimana para siswa mengambil kelas bukanlah di sekolah. 

Guru mengajar di ruang kelas di sekolah, sedangkan siswa mengikuti pelajaran dengan menggunakan jaringan melalui ponsel, tablet, atau komputer dari jarak jauh secara langsung.

Pada hari pertama pelajaran jarak jauh ini, di jam pertama, aku sendirian mengikuti pelajaran di ruang makan di rumah Hoshikawa. Kursi dan meja yang tersedia sangat nyaman untuk digunakan selama pelajaran.

Yah, itu adalah kesan pertama yang aku miliki ketika kami melakukan kelas jarak jauh seperti ini,

Sementara itu, Hoshikawa-san mengikuti pelajaran dari kamarnya sendiri. 

“Aku pikir akan baik-baik saja jika kita berdua mengambil kelas bersama.”

Hoshikawa berkata begitu, tapi aku menolak.

Kamar Hoshikawa sudah dilengkapi dengan meja dan kursi untuk belajar. Aku pikir tidak perlu menurunkan kualitas lingkungan belajar hanya untuk menyesuaikan diri denganku. Jika kehadiranku di rumah Hoshikawa ketahuan, itu akan menjadi kekacauan besar. Aku mungkin tidak akan merasa terlalu kesulitan dengan hal itu, namun aku harus berhati-hati untuk tidak bertindak gegabah dan aku tidak bisa menyebabkan masalah untuk Hoshikawa, apalagi untuk diriku sendiri.

Selain itu, aku yakin Hoshikawa tidak akan suka digosipkan bersama pria yang tidak dia sukai.

Pelajaran hari ini hanya berlangsung di pagi hari karena ini adalah bentuk pelajaran jarak jauh pertama. 

Meskipun Sedikit membosankan, aku harus menjalaninya dengan senang hati.

Tepat setelah aku membuat keputusan seperti itu, aku mendengar suara menghampiriku.

"Hoshikawa-san? Hoshikawa-san? Oh, apakah koneksi internetmu terputus?" 

Beberapa menit setelah pelajaran dimulai, guru itu mengernyitkan dahi.

Sepertinya guru bisa melihat siswa yang mengikuti pelajaran dari layar komputernya. Karena tidak ada alasan untuk memakai masker di dalam rumah, seharusnya wajah asli siswa terlihat di layar. Artinya, jika siswa bolos, mereka pasti ketahuan.

Mungkin akan berbeda jika kamu membiarkan video selfie yang terlihat alami dimainkan, tapi aku ragu tidak mungkin ada orang yang mau repot untuk melakukan itu. 

Aku sendiri ingin melihat bagaimana batas kemampuanku yang bisa kulakukan saat mengikuti kelas online ini. Namun, sepertinya masalah koneksi internet sedang dialami oleh Hoshikawa yang bahkan tidak berpikir untuk membolos.

"Hmm, sepertinya Hoshikawa-san belum tersambung ya.   Yah, ini adalah awal yang bisa diharapkan. Lagipula, dia adalah Hoshikawa jadi pasti tidak masalah!" 

Ini adalah reaksi yang menunjukkan betapa besar prestasi yang telah dicapai Hoshikawa sejauh ini.  

Jika aku yang melakukan hal seperti itu, aku mungkin akan dituduh sedang malas dan diinterogasi. 

Yah, sebenarnya aku sendiri cukup cuek, jadi bahkan jika aku bolos kelas, aku yakin mereka tidak akan menyadarinya. Namun, bagaimana dengan Hoshikawa? Dia bilang dia tidak pandai menggunakan komputer, jadi mungkin ada masalah di sana.

“Baiklah, kalau begitu, tolong jawab pertanyaan ini── Yoshino-kun.”

"Hah?..... Oh, ya."

Aku benar-benar terkjut. Sejujurnya, ini adalah pertama kalinya aku dipanggil untuk menjawab di kelas. Mungkin ada sesuatu yang aneh terjadi di dunia saat ini. Ini adalah hal yang mungkin terjadi.

Baiklah, sejauh ini aku tidak pernah dipanggil untuk menjawab pertanyaan di kelas, jadi sekarang harus menjawab dengan baik. Hmm, pertanyaannya adalah ...

"Yoshino-kun."

"Waah!?" 

Seseorang tiba-tiba berbisik di telingaku sehingga aku terkejut dan membuat suara aneh keluar. Ketika aku melihat ke arah suara itu, Hoshikawa sedang merangkak di lantai. Dia pasti bergerak seperti itu agar tidak terlihat di webcam.

"Ada apa, Yoshino-kun? Apa yang terjadi?" Guru itu bertanya dengan curiga.

Aku telah meninggikan suaraku begitu keras sehingga sulit untuk menutupinya. Namun, tampaknya tidak ada yang menyadari keberadaan Hoshikawa. Jadi,..

"Maaf, ada kecoa yang keluar." 

"Heh!? Apakah kamu baik-baik saja?" Guru itu merespon dengan khawatir.

"Aku akan mengusirnya. Maaf, aku harus keluar sejenak." 

Ini adalah kesempatan yang tak terlupakan untuk menjawab pertanyaan untuk pertama kalinya. tetapi tidak ada yang bisa aku lakukan. Setelah mengatakan itu, aku buru-buru menutup laptop dan meninggalkan ruangan seolah-olah aku akan meninggalkan kelas.

Mereka di kelas mungkin berpikir bahwa aku tinggal di rumah yang kotor. Tetapi, serangga seperti itu dapat ditemukan di mana saja.
 
Bahkan di pulau baru yang baru saja terbentuk dari gunung berapi bawah laut, mereka dikatakan hidup pada tingkat di mana mereka telah hidup selama ribuan tahun. Aku yakin Itu akan menjadi alasan yang sangat wajar.   

Namun itu akan terdengar lebih menyakinkan jika Hoshikawa yang melakukannya, untuk saat ini aku akan pergi dan mengurus Hoshikawa-san sebentar.

Sekarang, masalah ada pada Hoshikawa. 

“Ada apa, Hoshikawa-san?”

“Ah, ah, ah.”

"Apa kamu baik-baik saja?" 

"Di mana, di mana kecoa?" 

Hoshikawa gemetar dengan ketakutan. Ia terlihat seperti anjing kecil yang ketakutan, mungkin karena ia masih merangkak di bawahku.
 
"Tidak ada kok." 

"Eh?" 

“Maaf, aku berbohong untuk keluar dari kelas.”

“Syukurlah, aku senang mendengarnya." 

Mungkin merasa lega, Hoshikawa duduk seperti meleleh di tempatnya. 

Karena aku duduk di kursi, aku secara diam-diam berpikir, 'pemandangan ini bagus ya', tetapi aku akan menyimpannya rapi-rapi di dalam hatiku. Aku tidak akan pernah memberitahukan hal itu pada Hoshikawa. 

"Apakah ada yang terjadi pada kamu?" 

"Eh, sebenarnya, laptopku bermasalah." 

Saat aku melihatnya, Hoshikawa menggenggam laptop. 

"Oh, tolong tunjukkan padaku-" 

Saat aku akan meraih laptopnya, Hoshikawa dengan cepat mengelak.

Setelah menatapku, dia menuju ke meja ruang tamu lalu meletakkan meletakkan laptopnya di atas meja dan duduk dengan benar di depan komputernya. 

“Um, Hoshikawa-san?"

Hoshikawa menatapku dan mengedipkan matanya berulang kali.

Sambil melirik ke sana kemari, ia mengulanginya beberapa kali. Apakah dia ingin aku duduk di sampingnya? Aku bertanya-tanya dalam hati, sambil berusaha memahami apa yang dia inginkan. 

Tapi Hoshikawa menggelengkan kepalanya dengan kuat.

“Eh? apa yang salah?”

“Hmm..”

Dengan bibir seperti kelopak bunga sakura, Hoshikawa mencoba untuk mengatakan sesuatu. 

Apakah dia tidak berbicara karena takut suaranya terdengar oleh mikrofon? Tidak perlu khawatir karena aku sudah mematikan laptoku.

Meskipun sedikit merepotkan, Hoshikawa yang mencoba untuk berkomunikasi dengan gerakan tubuhnya begitu imut sehingga membuatku tidak bisa marah. Itu saja sudah cukup untuk memaafkan segalanya.

Namun, aku tidak mengerti apa yang dia inginkan. Jadi, aku memutuskan untuk kembali ke kursi semula terlebih dahulu. 

Namun, Hoshikawa menggelengkan kepalanya, sepertinya  aku tidak diperbolehkan kembali ke kursiku.

Tidak mungkin...

“Mmm?”

Mau tak mau aku mengangkat laptopku di atas meja maka dan Hoshikawa tersenyum padaku. 

Mau bagaimana lagi, jadi aku membawa laptopku dan pergi ke sebelah Hoshikawa-san.

Hoshikawa menepuk-nepuk karpet dan memberikan ruang untuk meletakkan laptopku di atas meja, sehingga laptop kami berdampingan satu-sama lain.

"Layar tiba-tiba menjadi hitam dan tidak bergerak ketika aku menyentuhnya. Apakah itu rusak?" 

Hoshikawa menjelaskan hal itu sambil membuka laptop di atas meja. 

Layarnya memang benar-benar hitam.

Aku bertanya-bertanya apa yang bisa kulakukan untuknya saat ini, Yah, bagaimanapun juga aku harus mencoba menyentuhnya. 

"Aku menemukannya, Hoshikawa-san.”

“Oh, benarkah?

“Sepertinya laptopnya mati.”

"Hehee, begitu ya, aku mengerti."

Mata Hoshikawa berkibar-kibar seolah dia terkesan.

Dilihat dari kebingunganmu, kau pasti sudah tahu bahwa laptopnya mati.

Aku juga dengan mudah menyadari hal itu, jadi untuk apa kita melakukan ini?

“Yah, bisakah aku kembali sekarang?"

“Ke kelas? Tentu.”

Aku bermaksud untuk kembali ke meja makan. 

Tapi karena aku juga diminta membawa laptop, aku harus mengikuti kelas di sini. 

Jadi, setelah Hoshikawa masuk kembali ke kelas, aku duduk di sampingnya dan masuk ke kelas. 

Mungkinkah Hoshikawa berencana untuk melakukan ini? 

Tidak mungkin dua orang duduk di samping-samping untuk mengikuti kelas. 

"Hoshikawa-san dan Yoshino-kun kembali. Apakah kalian berhasil mengatasinya?"

"Oh, ya, kami berhasil."

Apa maksud Hoshikawa melakukan ini? 

Saat aku melihat ke samping dan memikirkan apakah Hoshikawa tidak keberatan duduk di sampingku, matanya bertemu dengan mataku. 

Dia tersenyum padaku.     

Aku hanya bisa tersenyum kembali tanpa sadar, namun aku tidak tahu apa yang lucu tentang itu.

Hoshikawa tidak tampak keberatan dengan keberadaanku, jadi mungkin lebih baik jika kita duduk bersebelahan selama pelajaran. 

Selama aku tidak ketahuan, seharusnya tidak akan menjadi masalah, asalkan aku tidak membuat suara aneh seperti sebelumnya dan tetap tenang, guru juga tidak akan mencurigai kami.

Aku berpikir sangat optimis pada saat itu, tapi aku tidak menyangka aku akan menyesalinya setelah ini.

Aku tidak begitu yakin dengan asumsiku tentang...... Hoshikawa.

Jejak ketupat.

Ini sudah lebih dari 30 kali.

Angka apa yang aku bicarakan? 

Ini adalah jumlah kali aku hampir saja mengeluarkan suara aneh selama pelajaran hari ini.

Tentu saja, pelakunya adalah Hoshikawa-san.

Ketika dia mengatakan ada sesuatu yang salah dengan laptopnya, Hoshikawa-san akan meniup telinga ku ketika aku sedang mencoba untuk fokus melihat ke layar, meraba jari-jarinya di punggung tanganku ketika aku mencoba memegang mouse atau menyentuh pahaku ketika dia mengatakan bahwa dia telah menjatuhkan penghapus yang tidak pernah ada. 

Dengan kata lain, Hoshikawa telah mempermainkanku sebanyak 30 kali. 


Aku harus jujur, ini membuatku sangat gugup.

ilustrasi

Aku hampir berkata "terima kasih" padanya meskipun dia membuatku terganggu. 

Aku tidak tahu bagaimana perasaanku saat nafas Hoshikawa berhembus di telingaku.

Dia meraba lengan tanganku dengan jari-jarinya yang ramping dan pucat, dan menempelkan tangannya pada pahaku.

Dan untuk beberapa alasan, dia terus mengejar tanganku di atas meja atau di bawah meja, dan menggenggam telapak tanganku seolah-olah itu adalah seekor binatang kecil, dan menggosoknya dengan lembut.

Kenapa dia seperti ini?

Ini membuatku senang bahkan meski aku takut, tapi aku tidak mengerti mengapa dia melakukan ini.

Jika itu karena uang, aku hanya punya dua puluh ribu yen, dan selain itu, dia pasti lebih kaya dariku. Dan selain itu, itu selama pelajaran.

"Yoshino-kun, kamu bekerja keras di pelajaran hari ini ♡" 

Hoshikawa berkata sambil tersenyum sambil menutup laptopnya.

Dia tampak senang karena sesuatu. Mungkinkah dia menikmati reaksiku?

“Um,. Yoshino-kun, apakah kamu mungkin marah padaku?”

Dia bertanya ketika aku hanya diam dan menatapnya.

Senyumnya memudar dari wajahnya dengan cepat, dan dia terlihat seperti dia menyesal atas tindakannya.

"Maaf. Apakah kamu merasa tidak nyaman?"

"Ah, tidak. Aku terkejut tapi tidak keberatan."

"Benarkah?" 

Pipi Hoshikawa memerah dan matanya sedikit berkaca-kaca.  

Ini tidak baik untuk jantungku.

Melihat ekspresi memikat seperti itu dari gadis tercantik di kelas dengan jarak yang sangat dekat, sulit untuk tidak sadar akan hal itu. Namun, aku tidak boleh memikirkan sesuatu seperti itu berada di sampingnya. Aku tidak ingin di cap sebagai pria yang menyeramkan.   

Tapi, beneran deh, Hoshikawa itu sangat imut.

Mungkin karena kulitnya yang terlihat pucat, secara keseluruhan mungkin karena dia adalah seorang malaikat atau dewi.

Dan terlebih lagi, gap antara penampilannya yang seperti murid teladan dengan penampilannya yang seperti anjing terlantar ini sungguh tidak adil. 

Berapa banyak orang di dunia yang pernah melihatnya seperti ini?

Mungkinkah hanya aku? Atau, hanya aku yang ingin melihatnya seperti ini? Itu terlalu arogan, tapi ya itu yang aku rasakan.

“Oh, ya. Aku tidak merasa terganggu. Sama sekali tidak," jawabku.

"Lalu, apakah kamu akan mengikuti kelas besok seperti hari ini?"

"Maksudmu dengan duduk bersama?"

"Ya. Jika kita belajar dengan komputer kita ditempatkan di ruang tamu, kamu bisa melihatku dengan cepat ketika ada masalah, dan itu akan lebih nyaman bukan?"


"Ooh, aku mengerti. Ya, itu pasti lebih nyaman."



Aku mempertimbangkan usulan Hoshikawa.

Selama kami tidak muncul di layar laptop satu sama lain, maka tidak masalah.

"Hoshikawa, kau tidak akan melakukan hal aneh-aneh, kan?" tanyaku khawatir.

“Eh? Apa maksudmu dengan aneh?

"Yah, itu ......"

Untuk beberapa alasan, melihat Hoshikawa kebingungan, membuatku berpikir bahwa akulah yang bermasalah.

Mungkin saja segala sesuatu yang berhubungan denganku selama tiga puluh kali di sini dan di sana itu adalah hal yang biasa saja, dan sebenarnya aku yang bersikap mencurigakan.

"Baiklah, aku mengerti. Aku tidak akan melakukan hal aneh-aneh."

Hoshikawa menjawab dengan mata berbinar-binar.

Meskipun aku penasaran dengan celah antara ekspresinya saat ini dan sebelumnya, seperti yang aku katakan berkali-kali, di rumah ini Hoshikawa adalah penguasa mutlak. Aku, sebagai tamu gratis yang tinggal di sini, harus mengikuti keinginan pemilik rumah sebaik mungkin.

"Kalau begitu, besok kita belajar seperti hari ini juga ya?" 
 
“Ya, aku menantikannya.” jawabnya dengan senyum lebar.

Melihat senyumannya, aku juga tersenyum tanpa sadar.

Beberapa teman Hoshikawa tampaknya mengagumi dia seperti seorang santo atau dewi.

Sejujurnya aku tidak terlalu mengerti mengapa mereka begitu terpikat padanya. Meskipun aku melihat dia sebagai sosok yang imut, namun aku merasa dia terlalu jauh di dunia yang berbeda dariku.

Namun, sekarang aku mulai bisa mengerti perasaan teman-teman yang terlalu tergila-gila padanya. Jika aku bisa melihat senyumnya seperti ini di kelas, aku mungkin juga akan menjadi salah satu dari mereka.

Jejak ketupat.

Pada hari berikutnya, sesuai dengan usulan Hoshikawa kemarin, kami sepakat untuk belajar bersama di ruang tamu seperti biasa.

Ini adalah ide yang bagus, pikirku kemarin. 

Bahkan jika ada masalah dengan laptopnya, aku bisa segera menanganinya jika itu berada dalam jangkauan tangan. 

Tidak seperti duduk berhadapan, kami dapat melihat layar bersama. Jika ada masalah, aku bisa menghindari situasi yang buruk dengan mengoperasikan komputernya tanpa menampilkan wajah kami.

“BAIklah, bisakah kau membantu menyelesaikan masalah ini, Hoshikawa?" 


"Ya, biasanya amplop terdiri dari struktur ganda lemak, dan ini sangat terkait dengan ketahanan obat disinfektan--" 


"Ya. Amplop biasanya terdiri dari struktur membran ganda lipid, yang sangat terkait dengan resistensi obat disinfektan──" 

Saat ini, kami sedang dalam pelajaran biologi, dan Hoshikawa memang selalu menjadi siswa terbaik. 

Biasanya Hoshikawa terlihat seperti ini di kelas. Jawaban yang lancar dan mengalir tanpa hambatan, bahkan orang sepertiku yang tidak terlalu tertarik dengan pelajaran bisa terpesona mendengarnya. 

Selain itu, karena kami berada begitu dekat, suaranya terdengar sangat nyaman di telinga. 

"Kua--" 

"Hmm? Entah bagaimana, aku mendengar suara seperti menguap sekarang.”

Aku buru-buru menutup mulutku setelah mendengar kata-kata aneh dari guru yang merasa aneh.

Aku lupa betapa dekatnya jarak antara aku dengan Hoshikawa sekarang. Itu adalah suara kecil yang tidak akan terlihat di kelas nyata, tapi sepertinya itu tertangkap oleh mikrofon Hoshikawa.


Kurasa aku sedikit terbawa suasana oleh situasi di mana kami dapat belajar bersama dengan diam-diam dari orang lain. Kurangnya kewaspadaan terhadap kemungkinan terungkap menyebabkan situasi ini. Aku mendengar tawa Hoshikawa yang hampir tidak terdengar bahkan melalui mikrofon, namun itu sampai ke telingaku.     

Jarak antara kami saat ini sangat dekat, untuk lebih spesifiknya, bahu kami hampir bersentuhan. 

Alasannya adalah karena meja ruang tamu terlalu kecil. Kami meletakan ponsel dan laptop di atas meja yang sangat kecil dan duduk di sofa bersama-sama seperti saling bersandar. 

Jarak dekat ini tidak berubah sepanjang pelajaran.

Saat ini, pelajaran terakhir di pagi hari hampir berakhir. Terus terang, aku mulai lelah. Aku bahkan tidak bisa mengerti isi pelajaran yang sedang disampaikan. 

Yang aku terima hanya informasi tentang Hoshikawa saja. 

Yang aku bisa lihat adalah sisi wajah yang cantik dari Hoshikawa.


Bahkan jika kita duduk bersebelahan di kelas, aku tidak akan dapat melihatnya dari jarak sedekat itu, atau lebih tepatnya, untuk saat ini, jika aku memperhatikannya sekali saja aku tidak akan bisa berhenti melihatnya bahkan jika aku berkonsentrasi pada layar kelas di laptopku.

Bahkan suara sekecil apa pun aku bisa mendengar semuanya dan membuatku semakin sadar bahwa Hoshikawa ada di sebelahku.

Dan aroma Hoshikawa yang ringan masuk ke dalam hidungku, membuatku sedikit pusing, Aku tidak bisa memahami bagaimana dia bisa memiliki aroma yang begitu wangi.

Kami seharusnya adalah ras manusia yang sama dan aku yakin kami pasti menggunakan peralatan mandi yang sama, tapi untuk beberapa alasan, aromanya Hoshikawa jauh lebih baik dariku. Dia mungkin menggunakan parfum atau mungkin ada bau harum yang keluar secara alami tubuhnya.

"......──kun............Yoshino-kun!”

“Ya, eh! Apa?”

Aku tidak sengaja menjawab dengan keras dan buru-buru menutup laptopku.

Hoshikawa menatapku dengan cemberut.

“Oh, kamu tidak perlu khawatir tentang suaramu. Pelajarannya sudah selesai. "

"Syukurlah. Aku hampir panik. "

“Maaf, sepertinya aku membuatmu terkejut.”

"Tidak, seharusnya aku yang minta maaf. Ada apa?”

“Aku sedang bertanya-tanya apa kamu mau ikut makan siang bersama kami.”

"Oh..."

Meskipun begitu, ini bukan berarti kami membicarakan menu makan siang. Ini mungkin tentang isi percakapan yang kami lakukan secara diam-diam di grup chat LINE milik kelas selama pelajaran.

Hampir semua orang di kelas kami ada di grup chat LINE ini, tapi tidak semua orang ikut serta dalam percakapan.

Sebelum menjawab Hoshikawa, aku memeriksa ulang isi percakapan di ponselku.

【Mari makan siang bersama! Room Lunch】

【Ide bagus!】

【Aku setuju!】

【Aku sudah login!】

【Tunggu sebentar, aku akan segera datang!】

"Room" adalah aplikasi meeting web yang mirip dengan panggilan video untuk banyak orang di mana wajah semua peserta ditampilkan di layar ponsel atau komputer dan semua orang dapat berbicara bersama-sama.

Orang dewasa tampaknya menikmati pesta minum online menggunakan aplikasi ini, tapi aku tidak mengerti apa yamg menyenangkan dari itu karena aku belum pernah mencobanya. 

Aku pikir jika aku ingin bercakap-cakap, panggilan suara di game online sudah cukup bagiku untuk berbicara dengan orang-orang. Namun, tampaknya ada cukup banyak orang yang ingin mencobanya.

Selama percakapan itu, aku menyoroti dan tidak mengerti mengenai makan siang bersama seperti apa yang ingin mereka lakukan. Namun aku yakin ini tidak ditujukan pada semua orang di kelas.

Sekitar lima orang yang terlibat dalam percakapan ini, adalah orang-orang yang biasa disebut sebagai anak-anak yang aktif dan populer di kelas.

Artinya, meskipun aku tidak dapat dikategorikan sebagai orang yang pendiam, aku mungkin tidak termasuk dalam daftar mereka yang pasti aktif dan populer. Mereka mungkin tidak akan memanggil namaku jika mereka memeriksa daftar kehadiran. Aku bahkan bersedia bertaruh dengan hidangan masakan tangan milik Hoshikawa, yang sepanjang hari ini telah menjadi makanan yang ku tunggu-tunggu.

Namun, hal itu tidak berlaku bagi Hoshikawa. Berbeda dengan ku, dia pasti tercantum dalam daftar kehadiran karena ia adalah bagian dari kelompok yang mengeluarkan ajakan "Mari kita makan bersama-sama". Ini dikatakan oleh teman Hoshikawa yang sebaiknya disebut sebagai radikal, Natsuki Hibara.

Dan harus ku akui, aku sangat membencinya.

Di dalam kelas yang terdiri dari sekitar tiga puluh orang, baik pria maupun wanita, dia adalah orang yang paling tidak aku sukai.

"Hoshikawa, kamu bisa makan dengan menyalakan kameramu.”

"Tapi, kamu menulis 'semua orang', kan?"

Hoshikawa mengerutkan kening dengan kebingungan. Tampaknya dia juga memiliki banyak hal yang dia tidak tahu. Mungkin sulit baginya untuk memahami bahwa aku tidak termasuk dalam "semua" yang Natsuki maksud.

"Baiklah, aku mengerti!"

Tiba-tiba, Hoshikawa menepuk tangannya dengan semangat. Dia tampaknya telah memikirkan sesuatu.

“......Hoshikawa, apa maksudmu kau mengerti?”

“Yoshino-kun tidak banyak bermain dengan kita, kan?”

“Tidak banyak, aku tidak tahu.”

“Aku tahu itu.”

Oh, sepertinya Hoshikawa akhirnya memahami situasinya.

"Tapi sekarang aku akan memperkenalkannya pada kalian?”

"Hah?"

"Jadi, mari kita makan bersama-sama! Pasti akan lebih menyenangkan!"

Aku tidak terlalu yakin bahwa aku akan merasa senang, tetapi sebelum aku bisa mengatakan itu, Hoshikawa telah meninggalkan tempat duduknya untuk pergi makan siang. Dia kembali membawa dua kotak bekal dan memberikan salah satunya kepadaku, kemudian duduk dengan senyum di wajahnya.

Ngomong-ngomong, bekal ini dibuat oleh Hoshikawa sendiri.

Meski aku menantikan untuk melihat apa yang ada di dalamnya, aku tidak meragukan kualitas makanannya, karena aku tahu bahwa semua masakannya pasti enak.

Selain itu tidak pantas bagiku untuk menolak tawarannya.

Aku juga tidak ingin mengacaukannya.

Aku dengan tulus berpikir begitu, jadi aku diam-diam mempercayakan diriku dalam
pengaruh Hoshikawa-san.  

Mungkin pengawal Hoshikawa terutama Nisaka akan merasa tidak senang dengan kehadiranku. 

"Mengapa kau ikut, Yoshino?" 

Lihat, dia datang. 

Nisaka menunjukkan wajah yang sangat tidak senang.

Kau tahu, semua peserta bisa saling melihat di Room, kan? Meskipun kamu tidak suka seseorang, tidakkah kamu harus menunjukkan sedikit kesopanan sebagai orang dewasa?

Maksudku, aku bertanya-tanya sekarang, mengapa orang ini membenciku......?

"Yoshino juga ingin bergabung,"

Senyum Hoshikawa yang cerah. Seperti malaikat. 

Sebaliknya, Nisaka tampak seperti dia akan memukulku.

Jika dia tidak menunjukkan perasaannya yang tidak senang seperti ini, dia juga cukup cantik. Tapi karena dia menunjukkannya dengan jelas, aku sama sekali tidak memberikan penilaian itu.

“Kau dan Yoshino dekat sekarang?”

“Kami mulai dekat akhir-akhir ini.”

Ya, baru tiga hari yang lalu. 

Nisaka mungkin meragukan kata-kata Hoshikawa. Itu benar. Sebagai Cerberus, dia memiliki insting yang baik. 

Bolehkah aku pergi sekarang? 

“Hubungan seperti apa yang kamu dan Hoshikawa jalani?”

“Hoshikawa dan aku hanya berteman, tapi…”

“Aku tidak bertanya pada Yoshino.”

Maafkan aku. Karena itu, jangan menatapku seperti itu, aku takut. aku tidak tahu bahwa aku tidak punya hak bicara. 

"Yah... jika Haruka mengatakan itu. Aku tidak masalah jika Yoshino ikut.”

"Haha, tentu saja." 

Apakah aku boleh membuka mulutku sekarang? Aku rasa kami berasal dari lingkungan budaya yang berbeda dengan orang ini.

Aku tidak mengerti bagaimana Hoshikawa bisa berhubungan baik dengan Nisaka?

Tapi aku tidak akan bertanya tentang itu sekarang. Aku tidak ingin mendapatkan tatapanya lagi, dan jika aku sampai ketahuan bahwa aku berada di rumah Hoshikawa, semuanya akan berakhir.

Jadi, aku memutuskan untuk diam selama makan siang ini. 

Sebenarnya, percakapan terus berlanjut tanpa memperhatikan kehadiranku.

Aku tidak yakin siapa yang sedang berbicara sejujurnya. 

"Aku ingin bertemu dengan semua orang! Aku merindukan kalian!”

"Hei, aku merindukanmu juga. Aku ingin bermain dan pergi keluar."

"Tapi virus itu sangat berbahaya, kan?”

“Aku dengar itu tidak terlalu berbahaya untuk anak anak, tapi jika itu masalahnya, bukankah seharusnya kita diizinkan untuk pergi ke sekolah saja?”

“Bahkan jika kamu tidak memiliki gejala apa pun, ada kemungkinan kamu mungkin akan menularkannya kepada keluargamu, bukan? Aku tidak nenekku tertular karenaku.”

"Ya, itu akan sangat buruk. Keluarga pasti akan menyalahkan kita."

“Aku rasa itu benar, aku pikir itu baik karena kita dapat bolos sekolah.”

“Kamu tidak boleh bolos sekolah, kamu harus serius mengikuti kelas jarak jauh.”

Aku jadi merasa seperti makan sendiri di pojok ruangan kelas.  Aku tidak tahan dengan situasi canggung ini.

Kalau harus makan dengan melihat wajah, aku juga ingin makan bersama teman-teman yang dekat. Tapi, mereka meninggalkanku ketika asrama ditutup, jadi sejujurnya aku merasa canggung. Namun, makan sendiri juga tidak masalah.

Meskipun ruangannya terpisah, aku merasa sangat sulit.

Tetapi, bekal homemade yang dibuat oleh Hoshikawa sangat enak.

Bukan hanya rasa yang enak, tetapi juga warnanya sangat indah. Aku tidak terlalu paham, tetapi sepertinya ada keseimbangan antara daging dan sayur serta keseimbangan nutrisi yang baik. Semuanya enak, tetapi yang paling enak adalah telur dadar.

Saat sarapan, aku juga merasa begitu. Ini jelas merupakan hasil yang luar biasa, seolah-olah dia telah menggunakannya untuk waktu yang lama ketika dia berada di rumah. Aku yakin dia tidak benar-benar bodoh dalam menggunakan peralatan dapur. 

Aku hanya terus menikmati makanan itu.

Hanya dengan itu, aku bisa melupakan kenyataan yang menyedihkan ini

“Kalau dipikir-pikir. apakah kamu masih tinggal sendirian sekarang?' 

Dalam percakapan yang tidak ada isinya. tiba-tiba Nisaka berkata seolah teringat.

Aku hampir tercekik karena suaranya, tidak, ini tidak mungkin.

“Hei, Yoshino, kamu terlalu berisik.”

“Keho, aku minta maaf." 

Apakah orang ini tidak memiliki kebaikan hati di hatinya sedikit saja?  
     
Hoshikawa akan tertangkap kamera jika dia mencoba menggosok punggungku. Aku mencoba yang terbaik untuk menghentikan batukku,

“Hei, bagaimana dengan Haruka?”

“Apa? Oh, ya. Ya, aku tinggal sendiri.”

“Apakah kamu tidak kesepian sendirian dalam situasi seperti ini?”

“Tidak, tidak sama sekali”

Saat aku melihat ke arah Hoshikawa dengan sedikit khawatir, dia terus berkedip cepat dan berulang-ulang.

Tunggu sebentar, bukankah itu reaksi yang kurang bagus?

“Apa kau berbohong, Haruka?”

Dia ketahuan langsung hanya dalam hitungan detik.

Selain kemampuan indra penciuman Nisaka, reaksi Hoshikawa senfiri terlalu mudah ditebak. Dia sangat gelisah, sepertinya dia tidak punya niat untuk menyembunyikannya. 

"Eh, apa maksudmu dengan berbohong? Aku tinggal sendirian--" 

“Kamu berbohong! Haruka, sebenarnya kamu kesepian, kan?" 

Ekspresi cemas Hoshikawa langsung menghilang mendengar kata-kata Hisaka.    

Sepertinya dia telah salah mengartikan bagian yang penting.

Syukurlah. Aku lolos dari bahaya.

"Aku bisa pergi bermain denganmu jika kau mau.”

Jangan datang bodoh!

Aku hampir saja ikut serta dalam percakapan mereka dan mati dengan sukarela. 

Memang, lingkungan ini berbahaya.

Aku diam-diam mematikan mikrofon ponselku,

Sesuai dugaan, tidak ada yang menyadari hal itu dan percakapan antara Hoshikawa dan teman-temannya berjalan dengan lancar tanpaku di dalamnya.

Istirahat siang berlangsung tanpa henti, tetapi sebenarnya hanya berlangsung selama satu jam. Karena masih ada kelas pada sore hari, anggota Room Lunch juga bubar tepat sebelum kelas dimulai.

Selama istirahat siang, aku hanya mendengarkan percakapan tanpa suara. 

Namun, aku merasa sangat superior. 

Saat semua orang saling menyatakan bahwa mereka ingin bertemu karena kesepian, aku tidak merasa kesepian sama sekali. 

Ini karena Hoshikawa berada di sebelahku. 

Aku akan dihabisi jika Nisaka si Cerberus mengetahuinya. 

Namun, ini terjadi tepat ketika aku pikir tidak akan diketahui. 

"Hei, Yoshino. Tentang Natsuki ..." 

Ini setelah kelas pada sore hari. 

Sepertinya Hoshikawa menerima pesan pribadi dari Nisaka.

Aku merasakan ada yang tidak beres ketika nama itu keluar dari mulutnya, sambil menatap ponselnya, aku menjawab dengan perasaan tidak enak. 


“Hei, ada apa?”

"Apakah tidak apa-apa jika dia datang kerumahku?”

"Tidak.”

Aku menolak secara reflek.

Tapi setelah aku mengatakannya, aku menjadi tenang.

"......Maaf, itu bukan sesuatu yang bisa aku katakan. Jika Nisaka datang, aku akan berada di luar selama waktu itu, jadi beritahu aku"

“Itu tidak bagus, kamu tidak bisa melakukan itu. Maaf, aku akan mengatakan tidak." 

"Tidak, um, sungguh, tidak apa-apa. Jika kamu ingin bertemu dengan teman-temanmu, aku hanya akan mengganggu jika aku di sana." 

"Tidak, bukan begitu. Kamu tidak mengganggu sama sekali!"

"Namun jika Hishika datang, aku pikir aku akan mengganggu. Aku tidak bisa bilang kita tinggal bersama."

"Tidak bisa, ya?"

"Tidak bisa, pasti. Aku pikir teman sekelas akan terkejut dan guru-guru akan mengejekku."

"Hmm, ya. Itu benar juga." Hoshikawa mengangguk, sepertinya dia setuju.

Atau, mungkin dia merasa sedikit kecewa?

Ketika aku merasa aneh tentang situasinya, Hoshikawa tiba-tiba memandang ke arahku.

"Jadi, ini adalah hubungan rahasia, bukan?"

Aku secara tidak sengaja terpana oleh tatapan Hoshikawa saat dia bergumam.

Meskipun maknanya benar, aku merasa aneh dengan kata-katanya dan mungkin tidak sengaja membuatku merasa tidak nyaman.

"Ya, tolong jangan memberitahukan siapa pun bahwa aku di sini."

"Oke, aku mengerti."

Aku merasa lega karena Hoshikawa dengan mudah menyetujuinya.

“Aku yakin kamu benar. Bukankah seharusnya aku tidak memberi tahu Natsuki?”

“Tentu saja.“

"Tapi, aku ingin mengatakannya." 

"Eh... k-kenapa?"

“Aku pikir itu adalah sebuah petunjuk."  

Kemudian, sambil terkikik, Hoshikawa tersenyum padaku.    

"Maksudmu, apakah kamu memiliki masalah dengan orang yang tidak diinginkan yang tinggal di rumahmu?"

“Aku tidak punya masalah tentang itu! Kamu sangat negatif, Yoshino-kun.”

"Tapi, tidak ada elemen positif yang bisa dipikirkan, Hoshikawa. Ini benar-benar merepotkan ..."

"Tidak benar-benar merepotkan, jadi jangan khawatir!"

Hoshikawa dengan tegas menyangkalnya dan aku kaget tapi merasa senang. Bahkan jika itu adalah komentar yang tidak pantas secara sosial, aku senang.   

"Terima kasih."

“Emm, apa yang kamu bicarakan?”

“Terima kasih karena telah bersikap baik padaku."

"Kurasa itu bukan cara untuk mengucapkan terima kasih, tapi sama-sama…..”

Hoshikawa berkata sambil tersenyum.

Bagiku, kebaikan Hoshikawa begitu besar sehingga bahkan ungkapan terima kasih tidak cukup.

Sampai saat ini, aku belum memikirkan cara untuk membalas kebaikannya itu.

Posting Komentar

© Getoknow Translation. All rights reserved. Developed by Jago Desain