“Misawa-kun, apa arti semua ini.”
Menatap lurus ke arahku dengan tatapan yang tajam dan tegas. Saat ini aku sedang berada di kantor. sebuah kantor Departemen Penjualan.
Meskipun suasana dalam ruangan terasa hening, suasana di ruangan menjadi tegang karena teguran yang keras.
"Kuartal penjualan bulan ini, masih belum mencapai setengahnya.”
Sambil mengatakan itu, dia menunjukkan lembaran catatan prestasi penjualan yang dipajang di dinding.
Grafik batang yang tersusun rapi, hanya tempat namaku yang terdapat kekosongan yang mencolok.
"Zaman di mana buku-buku akan terjual dengan sendirinya di perusahaan penerbit besar sudah lama berakhir. Di era ini di mana keberagaman hiburan semakin maju, kamu sebagai anggota tim penjualan, harus menggunakan kepalaku untuk menjual buku. Kalau tidak, tidak ada yang akan membeli buku sama sekali."
Setelah menerima bimbingan langsung dari atasanku, aku hanya bisa menundukkan kepala sambil meminta maaf.
"Saya berusaha sekuat tenaga, tetapi tidak berjalan sesuai yang saya harapkan."
"Di dunia ini, hanya mahasiswa yang akan dihargai karena usahanya."
Dia menghujamkan kata-katanya dengan tegas.
Kata-kata berat itu menusuk perutku.
Aku menatapnya lagi dengan saksama.
Rambut hitam yang mengkilap dan tatapan tajam. Meskipun tatapan matanya tidak menakutkan, tatapannya penuh dengan daya tekan dan keanggunan yang menindas orang lain.
Dia adalah seorang wanita cantik yang diakui oleh semua orang, dan dia memiliki tubuh yang menarik perhatian. Klaim yang kuat di bagian dadanya tidak bisa disembunyikan bahkan oleh setelan jas. Meskipun aku hampir terpesona olehnya saat sedang memberikan ceramah, aku berusaha keras untuk tetap tenang.
"Kamu sudah berada di tahun kedua, jadi sadarilah sebagai seorang pekerja profesional."
Setelah mengatakan itu, Monou-san berbalik dan mulai berjalan pergi dar hadapanku.
"Huuh."
Setelah bebas dari tekanan, aku menghembuskan napas kecil.
Semua tenaga dalam tubuhku terasa lemas.
“Monou-san~"
Saat dia keluar dari departemen penjualan, seorang pegawai wanita memanggilnya.
Meskipun kami berada di departemen penjualan yang sama, dia berbeda divisi denganku.
Dia adalah rekan kerja sebayaku, Kanomata Miku.
"Entah kenapa, akhir pekan ini, aku diundang bermain golf oleh direktur. Dia mengatakan itu adalah pertemuan dengan mitra bisnis, jadi aku tidak bisa menolak. Dan harus menginap juga."
Dia mengatakannya dengan suara yang hampir menangis.
Monou-san mengernyitkan dahinya dan menunjukkan sedikit ketidaknyamanan di wajahnya.
"Aku akan mengatakannya ke direktur bahwa kamu menolak."
"Terima kasih banyak."
"Meskipun manajer juga bersalah, tapi kamu juga harus lebih tegas. Itu sebabnya kamu dianggap remeh karena bersikap lemah seperti itu."
“Baik.”
Kanomata-san mengangguk dengan gemetar, dan kemudian Monou-san pergi dengan anggun meninggalkan ruangan departemen penjualan.
"Haah."
Aku menghela nafas kecil dan kembali ke kursi.
"Kau berhasil, Misawa."
Rekan kerjaku, Shogo Tsuji. duduk di sebelahku sambil tersenyum geli.
"Mau bagaimana lagi. Aku pantas mendapatkannya."
"Seperti biasa, sang 'ratu' dari departemen penjualan kita tetap menakutkan." kata Tsuji sambil mengangkat bahunya.
Dia berani mengatakannya dengan berani karena Monou-san sendiri tidak ada di sini.
Monou Yuriko, dia adalah seorang kepala divisi.
Dia adalah seorang wanita yang menawan dan memiliki selera fashion yang bagus saat mengenakan pakaian merek terkenal.
Bagiku, dia adalah atasan dan telah merawatku sejak aku bergabung dengan perusahaan.
Aku mendengar dia berusia 32 tahun.
Dia adalah orang yang patut dihormati.
Tidak ada orang lain di perusahaan kami yang berusia awal tiga puluhan dan memiliki posisi "Kepala Divisi" seperti dia.
Dengan kata lain, dia adalah orang yang sangat hebat dalam pekerjaan. Katanya dia pernah dijuluki sebagai "Ace" di masa muda sebagai bagian dari departemen penjualan.
Dia sangat berbakat di bidang pekerjaan itu.
Di sisi lain, dia terkenal karena keras terhadap atasan maupun bawahannya.
Di dalam perusahaan, dia dikenal sebagai "ratu" yang dihormati dan ditakuti di perusahaan.
Dan aku, sebagai seorang karyawan biasa di tahun keduaku, sering kali dimarahi oleh Ratu seperti itu.tu seperti itu.
Namaku adalah Haru Misawa.
Aku hanya orang biasa berusia 23 tahun tanpa ciri khas yang mencolok.
Maruyama Publishing.
Salah satu perusahaan penerbitan besar di Jepang.
Mereka menerbitkan hampir semua jenis buku, mulai dari novel, manga, buku anak-anak, novel ringan, buku bisnis, dan buku diet.
Aku entah bagaimana berhasil masuk sebagai karyawan baru di perusahaan besar seperti itu.
Ketika aku menyebutkan bahwa aku bekerja di penerbitan, orang sering bertanya, "Oh, jadi kamu adalah seorang editor? Apa jenis buku yang kamu hasilkan?"
Mungkin karena mereka menganggap perusahaan penerbitan hanya menerbitkan buku secara harfiah.
Tapi tentu saja, di perusahaan penerbitan, ada banyak pekerjaan selain menjadi editor.
Salah satunya adalah bagian penjualan.
Tugas kami sebagai tim penjualan adalah melakukan yang terbaik untuk memastikan bahwa buku yang ditulis dan diedit dengan sepenuh hati oleh penulis dan editor kami sampai ke sebanyak mungkin pembaca.
Meskipun hampir tidak ada yang akan menyadari kontribusi kami sebagai tim penjualan, tetapi ini adalah pekerjaan yang menghasilkan kepuasan.
Setiap orang di departemen penjualan bangga dengan pekerjaannya.
"Haa... Aku tidak bisa terus melakukan pekerjaan penjualan seperti ini."
Mungkin memang begitu.
Hari libur.
Untuk makan, aku pergi ke luar bersama rekan kerjaku. Saat turun dari lift, aku mengobrol dengan kolega yang berjalan bersamaku.
.jpeg)
“Aku ingin cepat pergi ke bagian redaksi!"
“Apakah kau ingin masuk departemen editorial?"
"Tentu saja. Tidak ada orang yang masuk perusahaan penerbitan karena ingin melakukan pekerjaan penjualan."
Dia bersikeras.
Mungkin ini juga tidak bisa dikatakan sebagai pendapat yang mutlak.
Sebagian besar orang yang masuk ke perusahaan penerbitan biasanya mengharapkan untuk masuk ke departemen editorial.
Mungkin pekerjaan membuat buku adalah posisi yang paling diinginkan di perusahaan penerbitan.
Namun, tidak semua lulusan baru dapat masuk ke departemen yang mereka harapkan, mereka bisa ditugaskan ke departemen penjualan atau departemen lain berdasarkan keputusan HR.
Bahkan jika mereka ditugaskan ke departemen penjualan, banyak orang yang tetap mengajukan permohonan untuk dipindahkan ke departemen editorial tanpa menyerah.
Namun, bukan berarti semua orang bisa bekerja di departemen editorial.
Baru-baru ini ada orang yang pindah dari departemen penjualan ke bagian editorial, tetapi itu adalah kasus di mana orang itu melakukan pekerjaan penjualan selama sepuluh tahun sebelum akhirnya bisa pindah ke divisi yang diinginkannya.
"Apakah itu juga berlaku untuk Misawa-kun?”
Setelah berpikir sejenak, aku melanjutkan.
"Saat ini aku tidak punya waktu untuk memikirkan mutasi. Aku tidak cukup pintar untuk memilih pekerjaanku sendiri, jadi aku hanya fokus melakukan pekerjaan di depanku."
"Hmm, kamu tetap menjadi siswa teladan yang pintar, ya."
Dia mengolok-olokku.
"Bagaimana aku bisa meyakinkan HR yang bodoh ini untuk memindahkanku ke departemen editorial? Apakah aku harus mencapai kinerja yang luar biasa di departemen penjualan?"
"Aku dengar departemen penjualan tidak ingin melepas orang-orang seperti itu."
"Jadi, apa, aku hanya harus melakukan pekerjaan penjualan dengan asal-asalan dan mencapai kinerja yang buruk?"
"Mereka juga tidak akan membiarkan orang seperti itu pergi ke departemen yang diinginkan."
"Ya kan? Ah, jadi bagaimana aku bisa masuk ke bagian yang aku inginkan?"
Sambil menggaruk kepalanya, ia merenung. Dia tidak bisa bekerja di departemen yang diinginkannya.
Ini adalah kekhawatiran yang banyak dihadapi oleh para profesional muda.
Aku yang berada di tahun kedua bekerja sebagai pekerja korporat tidak tahu apa yang seharusnya dilakukan.
Dan pada saat itu.
"Maaf."
Saat aku turun dari lift dan berjalan, aku dihampiri oleh seseorang.
“Permisi, kamu Misawa dari departemen penjualan, bukan?”
Tiga karyawan perempuan muda dengan mata berbinar menatapku.
Wajah yang tidak aku kenali. Mereka mungkin adalah karyawan baru yang masuk tahun ini.
"Jika begitu, bisakah saya mendapatkan kontak Anda?"
Satu orang berbicara dengan tekad yang kuat.
Dua orang lainnya juga membuka mulut mereka.
"A-aku juga minta!"
"Kalau kamu mau, kita bisa makan bersama lain waktu."
"Ah, aku juga ingin ikut!"
Tiga karyawan wanita mendekat dengan semangat.
Mungkin bagi orang yang melihat dari luar, ini adalah sebuah gambaran yang memicu rasa iri.
Aku mungkin terlihat seperti pria idaman yang selalu dikelilingi oleh karyawan wanita yang tidak dikenal.
Namun, yang tumbuh dalam hatiku hanyalah perasaan yang kosong dan melelahkan.
Aku sudah tahu ini akan terjadi lagi.
"A-ah, maaf tapi..."
Aku berbicara sambil berhati-hati agar tidak menunjukkan kekecewaan di wajahku.
"Aku tidak bisa mendapatkan tanda tangan kakakku atau mengenalkan pemain sepak bola kepadamu."
"E-ehh?"
Senyuman mereka berubah menjadi ekspresi kecewa secara serentak.
Meskipun ada beberapa pertukaran kata setelahnya, saat aku terus dengan lembut dan tegas menolak, mereka pergi dengan wajah tidak puas.
"Kamu sudah terbiasa dengan ini, ya?"
"Karena ini hal yang terjadi setiap saat."
Aku menjawab dengan santai dan melanjutkan berjalan. Aku meninggalkan kantor dan menuju restoran favoritku.
Saat melintasi depan toko kelontong, mataku tertuju pada poster besar yang ditempel di jendela.
"Jangan Menyerah pada Impianmu."
Bersama dengan slogan yang indah, ada foto seorang pemain sepak bola profesional.
Haruichiro Misawa. Salah satu pemain sepak bola terkemuka Jepang.
Posisinya adalah striker, yang merupakan peran utama dalam sepak bola. Saat ini dia bermain di tim J1 dan juga memiliki pengalaman bermain di Piala Dunia sebagai anggota tim nasional Jepang.
Dan...
Aku adalah saudara kandungnya, Haruhiko Misawa.
Jika ada satu hal yang tidak biasa tentang diriku yang sangat biasa sebagai seorang pekerja kantoran, itu hanya fakta bahwa saudara kandungku adalah seorang atlet terkenal.
"Apa itu masih mengganggumu?"
Ketika kami duduk berhadapan di restoran langganan kami, Shuji bertanya padaku. Kami berdua memesan udon.
"Apakah kamu memiliki kompleks karena memiliki kakak yang terlalu hebat?”
"Kamu langsung menanyakan itu, ya."
Yah, sejujurnya itu membantu.
Aku merasa lelah jika harus selalu waspada terhadap hal-hal yang aneh.
"Ya, mungkin begitu."
Aku menjawab.
"Aku sudah menyelesaikan semua masalah rumit semacam itu saat masih menjadi mahasiswa."
Aku mengatakan itu sambil tersenyum ringan.
Mungkin, aku bisa membuat senyuman yang baik.
Namun tiba-tiba aku teringat sesuatu.
Sekolah dasar, sekolah menengah, sekolah menengah atas, universitas.
Hari-hari saat aku mengabdikan seluruh masa mudaku untuk sebuah bola putih, punggung yang tidak pernah bisa kujangkau, semua stres dan jerih payah masa mudaku yang membakar hati.
Suatu hari, terdengar suara berderak, sesuatu yang terputus, menembus kaki kananku, rasa sakit yang tak terbayangkan. operasi, lutut yang terbalut kaku dengan gips. Hari-hari rehabilitasi yang terasa seperti neraka, rasa sakit yang kambuh setiap kali aku melangkah maju, keputusasaan, pasrah, menyerah, kehilangan semangat, putus asa.
Tanpa sadar, tanganku menyentuh lutut kananku.
"Semuanya baik-baik saja.
Tidak ada lagi rasa sakit. Baik pada tubuh maupun hatiku.
Aku tidak lagi memiliki penyesalan terhadap sepak bola dan dengan tulus bahagia atas kesuksesan kakak yang hebat. Aku telah tumbuh menjadi orang dewasa yang baik.
Aku akan hidup sesuai dengan posisiku dan menjadi orang dewasa biasa.
"Orang biasa harus berusaha keras untuk hidup dengan normal."
Aku mengatakannya dengan tegas dan menelan sisa udon dengan cepat.
"Ya, ya. Menjadi pegawai kantoran adalah pekerjaan yang baik juga."
Kuakui dengan setuju.
"Tapi sebelum itu, pastikan kamu tidak membuat kepala bagian marah padamu."
"Aku tahu itu."
Setelah mengisi bahan bakar di jam makan siang, kami kembali ke gedung perusahaan.
Saat melihat sekeliling kantor lagi, aku melihat banyak orang berpenampilan santai, yang tidak terlihat seperti karyawan perusahaan besar.
Beberapa orang mengenakan kaus sweater dan celana olahraga. Ada juga orang-orang yang terlihat sangat lelah, seolah-olah mereka tidak pulang ke rumah selama beberapa hari.
Mereka mungkin adalah staf editorial.
Sementara departemen penjualan memakai setelan atau pakaian semi-formal, staf editorial berpakaian santai.
Sebagian besar editor yang kutemui di kantor terlihat sangat lelah.
Aku dapat merasakan betapa beratnya proses membuat buku dan menerbitkannya.
Mendengar rencana Shuji untuk pindah ke bagian editorial, melihat mereka yang bekerja dengan mempertaruhkan nyawa, aku merasa tidak terlalu tertarik dengan itu.
Aku bahkan merasa bahwa orang-orang yang berhasil masuk ke bagian redaksi sejak awal, seperti teman seangkatanku, semakin kurus setiap kali aku bertemu dengan mereka.
"Tapi..."
Setelah kembali ke lantai departemen penjualan, Shuji berkata.
"Sepertinya kamu diperlakukan dengan sangat keras oleh Kepala Bagian Maruyama, kan? Benarkah itu karena Monou atasanmu saat masa pelatihanmu?”
"Ya, aku benar-benar ditekan oleh Kepala Bagian Maruyama."
Pada saat aku masih seorang pemula, atau tepatnya tahun lalu, orang yang menjadi pembimbingku adalah Monou-san.
Sebenarnya tugas tersebut bukanlah tugas yang seharusnya diemban oleh seseorang dengan jabatan Manajer. Namun, pada saat itu departemen penjualan sedang kacau karena beberapa orang pensiun atau dipindahkan, sehingga Monou-san sendiri yang mengambil alih tanggung jawabku.
"Seperti murid kesayangan, ya. Kamu sangat disayangi, bukan?"
"Jangan mengolok-olokku. Jika orang yang kubimbing mendapatkan hasil yang buruk, wajar jika aku marah, bukan?
Aku merasa bersalah tentang hal itu.
Tentu saja, Monou-san juga pasti tidak marah karena ia ingin marah.
"Sepertinya dia benar-benar tipe orang yang serius dalam pekerjaan. Dia masih lajang, kan?"
“Tampaknya begitu."
Aku tidak pernah mendengar bahwa dia sudah menikah.
Aku pikir dia juga tidak punya pacar.
"Jadi pekerjaan adalah pacarnya, ya. Yah, seberapa cantik pun dia, dengan sikap yang keras seperti itu, mungkin dia membuat laki-laki tidak tertarik."
Sambil tertawa dengan riang, ia mengatakan hal-hal buruk tentangnya.
Yah, menggosipkan atasan seperti itu mungkin hal yang biasa sebagai seorang profesional.
Mungkin ini adalah cara bagi pegawai bawahan untuk mempererat hubungan.
Dari depan, mereka meminta maaf dengan sopan sementara di belakang, mereka mengeluh bersama rekan kerja. Mungkin ini adalah ciri seorang profesional yang pandai.
Namun...
"Aku menyukai Monou-san, meski begitu."
Kurasa itu yang aku katakan.
Pada saat yang sama Shuji membuka matanya lebar-lebar karena terkejut.
"Eh? Hei, serius? Apa maksudmu? Apa, kamu menyukai orang yang lebih tua?"
"Bukan, bukan itu maksudku."
Monou-san memang orang yang tegas.
Aku tidak tahu berapa kali aku ditegur saat masih pemula, dan ketegasannya tidak berubah sampai sekarang.
Tapi dia bukanlah orang yang sewenang-wenang.
Apa yang dia katakan masuk akal, dan dia tidak mengatakan hal yang tidak masuk akal. Aku merasa dia melihatku sebagai seorang profesional dan memberiku semangat karena itu.
Mungkin dia adalah tipe pemimpin yang tidak menindas rakyat atau bawahannya, tetapi membimbing mereka ke jalan yang benar dengan kekuatan dan ketegasannya.
"Aku menghormatinya sebagai seorang profesional."
Dia masih berusia 32 tahun dan sudah menjadi seorang Kachou (Manajer).
Dia sangat berbakat dalam pekerjaan dan dihormati oleh orang-orang di sekitarnya.
Aku benar-benar berpikir dia adalah orang yang luar biasa dan keren.
Aku ingin menjadi orang dewasa yang mandiri seperti dia.
"Ahh, aku mengerti. Itu pasti karena dadanya yang menakjubkan, bukan?"
Shujii berkata dengan gembira.
Mana ada orang yang bertanya dan cuek padaku saat aku menjawab?
“Kau tahu, jika kau memilih wanita berdasarkan dadanya tidak akan berakhir dengan baik, tahu?"
"Memang benar pay***ra bos begitu menggoda, tapi..." dia hampir mengatakan itu― tapi pada saat itu.
"Oh."
Mereka bertemu secara tak terduga.
Dia bertemu dengan seseorang yang mengenakan pakaian bermerek yang sudah dikenalnya.
Sepertinya benar apa yang dikatakan orang-orang, dia adalah Kepala Bagian Monou-san.
Bersambung (Part 2 masih dalam proses pengerjaan, mimin mau kuliah dulu hehe.)